下一图集
影视剧出海,“字幕”也重要
“张眉失眼”和死眉瞪眼差未几,但同时有带有一点惊惶不安的意义,用青海话讲:“张眉失眼的活像打愣了的鸡儿”,张眉失眼的出处是《在祠堂里》:《在祠堂里》:“堂屋里的洋灯依旧燃着,正中摆着一口白木棺材,棺材左近站着两三个战士,显出一种张眉失眼的惊惶神色。”肆意挥霍钱财的“散匠”在青海方言里,大家喜欢吧不珍惜资源,肆意挥霍钱财的败家子叫做“抄化子”或者“散匠”,散匠 ... [查看原文]
<< 上一图集
下一图集 >>