下一图集
2022年“西方古典学研讨”丛书（40种）
”(音“底斯”)，为梵文的藏文音译，意同“雪山”。清代傅恒所释该神山的称号涵义较为确切：“西番语，雪谓之冈，底斯，即梵语得色，亦积雪而言也。盖合梵语、西番语而名之者，在汉语则雪山也。” [17](P.346)今有学者还剖析“冈底斯”一名是藏语与象雄语的合成词：“冈”的藏语涵义为“雪山”；“底斯”应作象雄语解，意为“水神”。 [18](P.358)汉文史籍关于冈底斯神山的早期记载，由《 ... [查看原文]
<< 上一图集
下一图集 >>
1277人参与 0条评论
