《哈利·波特》主角们的名字,居然还有这么多含义?(1/16)

更多
2022-11-29 17:05 486人参与 0条评论 自动播放 开灯

《哈利·波特》主角们的名字,居然还有这么多含义?

在主角配角先后出场之后,主角的对手也第二次呈现,而且正式报出了大名。国内的中文翻译是德拉科,平平无奇。台版的翻译音和意都比较好,翻译成拽哥。的确,Draco的出场和之后的行为的确比较拽。Draco的名字一方面直接来源于dragon。作为西方传说中以及基督教背景的龙,自但是然名字就跟邪恶挂上了钩。另外,作为魔法界大家族布莱克家族的姻亲后嗣,他的名字也继承了布莱克家命名的传统, ... [查看原文]

上传图片 点击发表评论 (486人参与 0条评论)