博尔赫斯 | 小径分岔的花园(1/10)

但是，一盏灯笼从深处房屋出来，逐步走近：一盏月白色的鼓形灯笼，有时被树干挡住。提灯笼的是个高个子。由于光线耀眼，我看不清他的脸。他翻开铁门，慢条斯理地用中文对我说："看来彭熙心意眷眷，不让我寂寞。您准也是想参观花园吧？"我听出他说的是我们一个领事的姓名，我莫明其妙地接着说："花园？""小径分岔的花园。"我心潮起伏，难以了解地肯定说："那是我曾祖彭囗的花园。""您的曾 ... [查看原文]

标签： 理查德米勒

全部图片

查看原图