专访|李继宏新译《喧哗与骚动》,不明白诅咒者哪来的自信(1/5)

更多
2023-2-8 14:42 173人参与 0条评论 自动播放 开灯

专访|李继宏新译《喧哗与骚动》,不明白诅咒者哪来的自信

李继宏在福克纳故乡的菲尔·斯通故居(现为牛津游客中心)门前 澎湃新闻:你在加州大学尔湾分校英文系访问期间,从包含理查德·戈登在内的福克纳专家那里取得了哪些关于作家的最前沿研讨成果或重要资料?这对你的翻译工作有怎样的辅佐?李继宏:福克纳可能是除了莎士比亚之外,被研讨得最多的作家。仅是加州大学尔湾分校图书馆珍藏的福克纳专著便多达近700种;你到著名的论文库jstor上以F ... [查看原文]

上传图片 点击发表评论 (173人参与 0条评论)