这是整个文化社会的哀歌——理查德朱维尔事情(1/16)

事实上，这部电影的英文原名只是叫做RichardJewell（《理查德·朱维尔》），但国内在翻译电影名字的时分却翻译成了《理查德·朱维尔的哀歌》。不知道翻译片名的译者是不是有意的，由于电影中最后理查德的确洗清了罪名，并不能算是悲剧结尾。但我想说，这个译名简直是太贴切了！由于国内真的发作过这样的事情，而且事情影响至今。这便是2006年末发作在江苏南京的“彭宇案”。 [查看原文]

标签： 理查德米勒

全部图片

查看原图