下一图集
韩国版“无间道”,就凭这一点,超越了中国的无间道?
这还没完。除了叠词之外,重庆话还十分喜欢加儿化音。北方常用的“等一会儿”,在重庆有“等一哈(hā)儿”;称谓小伙子,崽儿;称谓小姑娘,妹儿;地名如较场口儿、人名如王源儿,还有今天儿、下爬儿(下巴)……语气词也是他们的“必杀技”。把“吗”发成“迈”:“知道了迈?” 就显得俏皮许多。善良热辣的同时又软萌娇嗔,软硬兼施,给人一种难以言喻的共同魅力。反差越大,越让人上 ... [查看原文]
<< 上一图集
下一图集 >>