找到那本好书之前，你读了多少“乌七八糟”的书？(1/20)

《但是还有书籍（第二季）》剧照。有一句话说“翻译是最好的精读。”翻译必须是每个标点符号、每个单词都去揣摩。 说得好听一点是抚摸，说得不好听是跟文本格斗。作为一个译者，我历来没有接受过邀约去翻译一本书。我翻译的这些书都是我自己在亚马逊上找到的，然后再把它引荐给国内的出版社。亚马逊能够试读书的前几页，我大约读了有大几千本英文书的试读，就像一个侦探，不知不觉变成了 ... [查看原文]

标签： 名表图片鉴赏

全部图片

查看原图