打通逾越中法文化差别的任督二脉，这次我们靠武侠(1/9)

金庸先生武侠这种文学方式曾经并不入传统作家流派法眼，在激进年代，武侠书籍更是在“禁书”之列。但是我们或许并不知道，在法国，金庸武侠小说被译作法文，并在法国名誉崇高，以至有人将金庸称为“中国大仲马”，法国总统还亲身授予其“法国艺术文学高等骑士勋章”。那么，金庸为何被称为“中国大仲马”，其笔下众多侠义人物是以何取得法式香吻和喜欢，武侠施了何种法力，竟打通了逾越文 ... [查看原文]

标签： 伯爵

全部图片

查看原图