作者：legrand

野谈机芯之：妙算神机 年历表

[前言] 表之于我，一是造型之美，二是机芯之雅。美者，孤赏之间，满足之状，难言于表。雅者，自然也，顺机械之势，传智慧之颂。非自然者，不足以言达，故机械难成其能。在下区区玩表经年，于机芯之繁复而不能解，为机芯打磨装配之美而不能言，故一己草民野夫之言，为野谈也。见笑。

年历表机构之精妙，也足以兴叹不已，而万年历、三问又如何，私不敢想。此文数年前呕心沥血，自己画图，以解机械之精妙，欲咸与众友探讨，故登于某杂志，可惜，技术性文字太多，恐闷死众掏钱的看官，被大刀阔斧删节。今天翻出，反正各位不用洒银子，所以斗胆献丑。足以见得，在下也是懂机芯的！

Annual Calendar 年历表

Perpetual万年历一直是很令人着迷的款式，复杂的机芯机械组件可按每月不同的天数自动转换月份，自动计算闰年，一年一个周期，周而复始，星际日月穿梭仿佛就在抬腕之间，可惜高昂的价格和有限的产量非普通人可享。“退而求次”，少了年份和自动闰年显示，同样可以按每月不同天数自动转换月份的，例如PP5035，却显得亲和多了。

在1997年的巴塞尔会展，百达菲丽推出了PP5035 Annual Calendar“年历”表，这是在PP 315-SC机芯的基础上，在星期、日期和月份显示上溶入了新的概念和风格的款式。半复杂款的5035使用了小格窗显示日历，这是十分传统的方式，也使日历易于分辨。5035使用程序齿轮使每个月份的显示可以根据当月的实际天数自动转换，而手动设定仅每年进行一次，是在二月份的最后一天，因为这个月只有28天(闰月29天)，需要手动调到三月一日，日期、星期和月份也可由 安装在表壳边缘上的三个按钮进行手动调校。本文来自名表通网watchlead.com

315-SC与315-S-QA机芯

PP5035所用的315-S-QA机芯是基于315-SC机芯。30钻的315-SC为单向上链中央自动摆陀方式，K金偏心摆陀的惯性很好，合理的机芯设计，使得上链效果不比双向上链差，表盘采用中央秒针式（其编号后“SC”即法语Secondes Centre“中央秒针”），日历窗在三点刻度，机芯直径为12法分（27mm），高3.22mm，使用了8个配重砝码的Gyromax摆轮和上绕平游丝，振频为21,600次/小时，与之类似的积家889机芯直径为26.5mm，高3.25mm，36钻。未加复杂显示功能的315-SC机芯与JLC早期的男装超薄888机芯非常相似。而增加了年历组件的315-SC则成为复杂年历的315-S-QA（即Secondes-calendre complication-annuarie中心秒针式复杂年历），35钻的315-S-QA直径为13.3法分（30mm），高5.22mm，并将日历摆到6点钟刻度用小窗显示，并分别在9点钟刻度和3点刻度增加了星期和月份显示，24小时盘在6点刻度，与315-SC相比，S-QA的厚度因此增加了62%（2mm）。

315-SC和315-S-QA的动力储存指数为38至48小时，这是因为机芯在午夜时分进行星期、日历转换时，会消耗一定的动能，而此时可能遇到上链不足的情况，会导致走时不正常或停走，所以低一些的动力储存指数有助于用家注意及时补链。

本文来自名表通网watchlead.com

PP5035 日历轮： PP315S-QC机芯的日历盘“1A”是由日历齿轮“1”啮合菊花轮”8”驱动每24小时跳动一个齿。

方寸之间，星移斗转的奥妙

复杂表款的机芯大都从基本机芯添加功能组件构成的，315-S-QA也不例外。以最简单的方法实现复杂的功能，是机械设计的最高境界，要说明个中原委，也许枯燥，但钟表艺术家们的智慧由此而感受到。

日历盘的显示是由24小时轮（结构图上的“4”）通过齿轮系推动31齿（对应31天）日历轮“1”进行的，24小时轮逆时针方向转动，使凸轮“6”及上面的小凸点“6a”每24小时推动31齿日历轮跳动一次，而日历轮又驱动12齿星形月份轮“3”（当然它转一周要一年），星形轮上的小齿轮又连接月份指针使之在月份之间转换指示，同时，31齿日历轮推动日历菊花状齿轮使之啮合日历盘进行日期转换。

普通机械表的月份转换是每31天一次，也即日历菊花齿轮转满31齿后推动月份齿轮转动，不管那个月是否31天。PP5035的复杂在于其月份齿轮可以在30天那个月的月末，每年自动转换四次，在小月份即30天一个月的四、六、九和十一月，日历显示自动跳二次转到次月“1”日，但在二月最后一天，不管闰年与否，日历都必须手动调到三月一日。30天的月份轮与日历程序轮上的凸点啮合，程序轮每年转一圈，同时连动31齿日历轮“1”和星形月份轮“3”，要使每月根据天数不同自动转换，关键在于那个月份程序轮“7”，上面共有五个凸点和五个凹位，五个凸点用于四个小月的转换：A-四月，C-六月，E-九月，G-十一月和F-二月份的转换，程序轮上的凹位是D-七、八月，B-五月份和其他31天的一、三、十、十二月份，31齿日历轮连动月份程序轮顺时针旋转。二月份的触发凸点可以使日历每年转换到2月29日，这样不会错过闰年。程序轮的设定可以使月份的切换减少手工调校环节，仅需在非闰年时手动调整到三月一日。

在月份程序轮旁边还有一个附加机构，用来处理小月份的日历转换。在30天的最后一天，月份程序轮上的一个凸点触发小月份摇杆“2”上的一个凸点“2a”，这个小月份月牙形摇杆逆时针方向轻盈转动，使上面的凸点推动跳跃凸轮“5”，24小时轮“4”持续转动，凸轮“5”上的小凸点“5a”通过摇杆使31齿日历轮跳动一个齿，这一过程要持续达四小时，因为在凸轮“5a”和“6a”间有补偿结构，“5a”触发“额外日数”的到正常日数（由“6a”触发）间的动作有一定行程，因此，在小月的月末，日期转换在午夜前大约四小时就开始进行。

“复杂款”的最佳入门

有趣的是，P.P.5035的自动年历功能看起来并不复杂，但其316个零件的机芯却比更复杂的PP3940万年历机芯（275个零件）还多出41个。对于用家来说，年历表的一个优势在于易读和实用，唯一的缺陷也许是，为了使月份之间的转换顺畅，降低动能消耗，以至小月间的转换动作要长达四个小时。

对于年历机芯的另一个明显优势是维护便利。由于日历程序轮和月份星形轮装在同一个主轴上，因此在进行机芯保养后，组装时只需将月份指针装在相应的程序轮上的当月位置即可，毋须另外调整，而星期指示则需按实际星期调整。

相对更复杂的万年历PP5970，5035约仅相当于其价格的六分之一， 因此，5035对于千金难求的万年历来说，是不错的“复杂款”入门。5035是一款遵循“简单而又合理”原则的年历表，指针式的星期、月份显示清晰可读，传统的小窗口日历使得表盘显得协调而不拥挤，六点钟位置的24小时计时盘可以使用家避免在午夜前日历机构动作时调整而损坏机芯。表壳圆周上的三个隐藏式按钮用于功能调校，不像IWC 3750复杂万年历表那样使用把头按钮，而显得更加简洁。不管如何，5035是一款实用、优雅而又价格合理的复杂功能表，对于P.P.这样的品牌，整体制作无可挑剔，即使作为日常用表，以PP的素质和售后服务，也无需担心日后维护保养问题。

结构图1：日历盘显示的机械结构由24小时齿轮“4”推动31齿日历轮“1”进行，而日历轮又推动12齿的月份轮“3”。

结构图2：24小时齿轮“4”逆时针转动，使凸轮“6a”每24小时触发日历轮“1”的一个齿，从而使日历盘每24小时转换一次。

结构图3：PP5035的妙算神机：月份凸轮盘，上面的各个凸点和凹位对应不同的月份，从而根据不同月份的天数自动进行月份转换。五个凸点用于四个小月的转换：A-四月，C-六月，E-九月，G-十一月和F-二月份的转换，程序轮上的凹位是D-七、八月，B-五月份和其他31天的一、三、十、十二月份，

本文来自名表通网watchlead.com

结构图4：315S-QC的附加机构用于30天月份的转换：在30天的最后一天，月份程序轮“7”上的一个凸点触发小月份摇杆“2”上的一个凸点“2a”，见圆圈所示，这个小月份月牙形摇杆逆时针方向轻盈转动，使上面的凸点推动跳跃凸轮“5”。24小时轮“4”持续转动，凸轮“5”上的小凸点“5a”通过摇杆使31齿日历轮跳动一个齿。