号外!等了10年,卡地亚终于又在紫禁城里开展了!

有界之外：卡地亚故宫博物院

工艺与修复特展

风范见证展厅

故宫博物院供图

本次展览共设三个展厅，以“精湛技艺”为主轴，沿着时间和主题两条主线，进行多元视角的解读。展览集结了800余件艺术作品，最早的展品可追溯至明代。这些展品分别来自卡地亚、故宫博物院、纽约大都会艺术博物馆、澳大利亚国立美术馆、卡塔尔博物馆、瑞士拉夏德芳国际钟表博物馆等。

展品精彩程度堪称历史新高，那么就先随我们一起一览为快吧：

天堂鸟胸针

1948年，卡地亚巴黎，特别订制

这枚胸针为 1948 年特别订制的作品。祖母绿式切割钻石， 两颗方形年特别订制的作品。祖母绿式切割钻石， 两颗方形花式切割和长阶梯形钻石均由客户提供，卡地亚则提供了明亮式切割钻石

香色绸妆花翔凤纹皇后吉服

清乾隆

故宫博物院藏

清代冠服制度的建立是一个发展的过程。《大清会典·冠服》雍正朝定：“皇后冠服…礼服，用黄色、秋香色，五爪龙缎、妆缎、凤凰翟鸟等缎”，“皇贵妃、贵妃…黄色、秋香色不许服用”；乾隆十二年（1747年）重修：“皇后……服色尚黄，织为龙凤翟鸟之文”，“皇贵妃、贵妃、妃服用翟鸟龙纹，……不得用黄”；乾隆二十四年（1759年）修《皇朝礼器图式》始有“嫔龙袍用香色”。清代服色的等级，是综合考量颜色、纹样和工艺而划分的。此香色妆花翔凤纹袍的制作、服用是在乾隆早期，延用的是雍正朝的制度；这里的香色即秋香色（黄中带点绿），应为皇后吉服。

中国图腾龙纹化妆盒

1927年，卡地亚巴黎

内设一面化妆镜、一个唇膏架和两个带盖粉匣（其中一个带有粉筛）。“柯达式”开关（卡地亚档案：système kodak），按压两个方形钮即可开启。卡地亚档案中的“système kodak”一词指的是一种“快门式”装置，按压位于盒子两侧的按钮，即刻自动开启盒盖。

逆跳指针鲤鱼时钟

1925年，卡地亚巴黎

8日动力储存长方形机芯，镀金，逆跳指针，标准擒纵机构，双金属平衡摆轮，扁平摆轮游丝。

由于时针不能整圈旋转，因此在到达右边的六点位置（VI）以后，就会弹回起点，因此得名为“逆跳指针”。

玉鲤鱼来自19世纪的中国。在玉雕双鱼座上置扇形时钟，珍珠母贝表盘，其海水江崖式的造型灵感来自中国龙袍的装饰纹样，意为江山永固；时钟的指针装饰一小龙，既灵动活泼，又与中国流传最为广泛的吉祥祝语“鲤鱼跃龙门”完美契合：鲤鱼努力拼搏越过海水，升腾化而为龙，这在中国寓意成功逆袭、高升发达，寄托了人们最为普遍的人生期盼。时间与永恒，鲤鱼、海水到龙的升华，艺术家对异域文化的精准理解和超凡创造力，成就了形式与内容的完美统一。

重力滚钟

约1910年，卡地亚

滚钟表壳从绿色大理石斜面缓缓下落，银质的一侧边缘雕刻有英文的星期一至星期日。当滚钟下落至斜面底端也就是星期六时，需要手动将其调至顶端。驱动滚钟运作的是它的自身重力。

黑漆嵌螺钿万国来朝图长方盒

清初

故宫博物院藏

盒长方形，天盖地式。通体髹黑漆地，盖面嵌薄螺钿间描金。整幅画面从一条河流开始，河的上方架三孔石桥，桥上人流如织；中部殿宇高耸，花树林立，大路通天，熙熙攘攘；殿前众人顶礼膜拜，殿后海市蜃楼，描金彩云间见龙首三；远方层峦叠嶂。以浑金作山峦，壳沙填嵌花树，细壳沙嵌龙首，金碧辉煌，耀人眼目。方寸之间刻画人物六十有余，精微生动，亦汉亦胡；或牵驼，或驱象，或引狮，肩担手持，笑逐颜开，俨然一幅万方来朝、观光上国景象。

作品以河海、群龙见首、万方来朝喻示河清海晏、天下太平、万国来朝的盛世气象。

“有界之外：卡地亚·故宫博物院工艺与修复特展”是故宫博物院与卡地亚近年来合作成果的展示。展览分为灵感中国、风范见证、时间技艺三个单元，将中华优秀的传统文化遗产同卡地亚所代表的近代跨越国界的创作结合，立体展现双方联合修复成果。通过展览，希望能够启发观众在欣赏中西方珍宝艺术的同时，领略珍宝艺术所富有的美感，感受技艺与工匠精神的积淀，关注展品背后中西交融的历史和意义。

有界之外：卡地亚故宫博物院

工艺与修复特展

风范见证展厅

故宫博物院供图

TARGET温馨提醒：

展览于2019年6月1日正式向公众开放，7月31日结束，展期两个月。本次展览不单独售票，观众持故宫博物院门票即可免费参观。