在奥黛丽赫本继《罗马假日》后再度掀起全美国崇拜浪潮的电影《甜姐儿》中,弗雷德阿斯泰尔饰演的角色——迪艾弗里,其实就是理査德艾夫登(一位别树一帜的摄影巨匠,曾因“引领摄影新潮流”而在《美国摄影》杂志评选的100名最重要的美国摄影师排行榜上位居榜首)的化身,他把丑小鸭变成天鹅的部分,便是影射奥黛丽赫本早期当模特儿的阅历。
“36年前,我抵达美国时,首先见到的便是自由女神像,”奥黛丽赫本回想说,她在1989年将美国服装设计委员会的终身成就奖颁给理查德艾夫登。“第二个见到的是——理查德艾夫登。在我知道以前我就曾经在他的照相机快门前了。他的闪光灯不停闪烁,随同着悠扬的音乐,理査德会在一分钟之内不时地拍照,像蜂鸟般不停地变换各种角度……,由于理查德,我能够展翅自由飞翔,站在蒸汽的云端上,在雨中林湿,以至一路从楼梯上飞奔而下,却不怕把脖子跌断。”
“他们当心翼翼地看待她,只需奥黛丽赫本呈现,你永远不会遗忘她。我想这是由于奥黛丽赫本自己是个淑女的关系,你知道她不是公主,但你就是会对她好一点,她的作风可能是普通年轻女孩子所缺乏的,而且大家都知道她一直都具有这样的作风,不只是在我认识她以及大家同事的那几年。无论是在欧洲或美国,人们对她都相当地尊崇。我从未见过哪个人能够像她这样得到朋友的爱戴。”
|