第 9 集 9—1、 西门庆家花园卷棚里 （夏、日、外） 满桌佳肴，西门庆陪应伯爵与常峙节吃酒。两个歌童手执檀板唱道： “画出耕图，郊原外东阡西陌。町瞳曲，群山环翠，岸塍联络。绿遍田畴多黍稷，麦旂纂纂蚕盈箔。似乎有溪水绕柴门，山如削。挟藜杖，径丘壑。穿林 薮，听猿鹤。子耕耘妻馌，服劳耕作。乔木阴森流憩处，皤然扪腹舒双足。羡先生想像咏〈豳风〉，村田乐。” 应伯爵听了，欢欣的打跌，赞道：“果真是响遏行云，调成〈白雪〉。哥的大福，偏有这些妙人儿送未来。也难为这苗员外好情。” 引的后边娘子们都来听，齐道唱的好。只见潘金莲双眼直射那两个歌童，口里暗暗低言道：“这两个小伙子，岂但唱的好，就他容貌也美丽的紧。” 西门庆道：“我少不得寻重礼答他。”说着转向歌童道，“我为你们两个起个名儿。”一个个指着他们道，“你叫春鸿，你叫春燕。” 春鸿与春燕立刻跪地磕头：“谢爹赐名儿。” 西门庆对玳安叮嘱道：“准备打发苗家人回书礼物，恩赐银钱与苗实。” 玳安允许着，取过礼物并赏银与了苗实，苗实磕头谢了出门。 须臾，玳安又走进来，趴在西门庆耳朵上小声道：“爹，王六姐，因见爹事忙，要经常通个信儿，没人往来，要将她兄弟王经送来伏侍你老人家。” 西门庆听了立刻叫道：“叫他进来见我。” 玳安向外一招手，一个十五六岁，也生得清秀的孩子进来磕头，西门庆道：“你是王六姐的兄弟？好罢，一例收下，叫他也在书房中服侍。”王经又跪地磕了 头。 9—2、 西门庆家花园藏春坞里 （初秋、日、外） 新秋时分，金风荐爽。西门庆和吴月娘、孟玉楼、潘金莲、李瓶儿五个人寻欢作乐游玩，好不快活。 9—3、 西门庆家厅堂里 （夏、日、内） 应伯爵与常峙节着急的等候着，只见门外送礼的抬着礼品，纷至沓来，出出进进，应伯爵看了道：“真是应了那句话，时来谁不来，时不来谁来？” 常峙节也慨叹道：“穷在街前无人问，富在深山有远亲！” 这时，只见书童和画童两个小厮抬着一只箱子，都是绫绢衣服，气吁吁走进门来，嚷道：“等了这半日，还只得一半。”说着就在厅上歇下来。 这时，西门庆走出来，与应伯爵与常峙节二人作了揖，便请坐的。 应伯爵道：“连日哥吃酒忙，不得些空，今日却怎的在家里？” 西门庆边坐边说道：“自从那日别后，整日被人家请去饮酒，醉的了不的，通没些肉体。今日又有人请酒，我只推有事不去。”叹口吻道，“我虽是个武职，恁 的一个门面，京城内外也交结许多官员，近日又拜在首辅门下，那些通问的书柬流水也似往来，我一心要寻个先生在屋里，叫他替写写，省些力气也好，只没个 有才学的人。” 应伯爵想想道：“小弟只需一个朋友，他现是本州秀才，他胸中才学，果真班马之上，就是人品，也孔孟之流。他和小弟，通家兄弟，极有情分。十年前他应举 两道策，那一科试官极口赞好。不想又有一个赛过他的，便不中了。后来连走了几科，禁不的发白髩斑。往常虽是飘零书剑，家里也还有一百亩田、三四带房子 住着。” 西门庆道：“他家几口儿也够用了，却怎的肯来人家坐馆？” 应伯爵：“抢先有的田房，都被那些大户人家买去了，只他一个浑家，年岁只好二十左右，生的十分美貌，又有两个孩子，才三四岁。” 西门庆道：“他家有了美貌浑家，哪肯出来？” 应伯爵道：“喜的是两年前，浑家专要偷汉，跟了个人，走上京师去了，两个孩子又出痘死了，往常只存他一口，定然肯出来。” 西门庆笑道：“你且说他姓甚么？” 应伯爵道：“姓水，他才学果真无比，哥若用他时，管情书柬诗词，一件件增上哥的光辉。人看了时，都道西门大官人恁地才学哩！” 西门庆道：“你都是吊慌，我却不信。” 应伯爵道：“他人品比才学又高。前年，他在一个李侍郎府里坐馆，那李家有几十个丫头，一个个都是美貌俊俏的。那水秀才连住了四五年，不起一些邪念。后 来不想被几个坏事的丫头小厮，见他似圣人普通，反去日夜括他。那水秀才又极好慈悲的人，便口软勾搭上了。因而，被主人逐出门来，哄动邻居，人人都说他 无行。其实秀才原是坐怀不乱的。若哥请他来家，凭你许多丫头同眠同宿，你看水秀才乱么？” 西门庆笑骂道：“你这狗才，单管说慌吊皮鬼混人。前月敝同僚夏延龄请的先生倪桂岩，曾说他有个姓温的秀才。且待他来时再处。” 9—4、 西门庆家吴月娘房里 （夏、日、内） 嘉靖二十八年七月二十七日 西门庆对月娘道：“咱前日京师去的时节，多得众亲朋，齐来与咱把盏，往常少不的也要整办些小酒回答他。今日倒无暇闲，没件时体，就把这事儿完了罢。” 吴月娘道：“说得是，连日天天有人请你吃酒，给你送礼，也该回答才是。” 西门庆走到门口向外叫道：“玳安，到十市邻居，买下些时鲜果品，猪羊鱼肉腌腊鸡鹅，下饭之类，整酒回答众亲朋。” 玳安跑来，西门庆叮嘱道：“叫小厮们，分头去请各位。就定在今日下午。” 玳安允许着：“小的知道了。”跑去了。 西门庆拉着吴月娘道：“走，到李瓶儿房里来看官哥。” 9—5、 西门庆家李瓶儿屋里 （夏、日、内） 西门庆与吴月娘走进来，吴月娘道：“我来看官哥。” 李瓶儿笑嘻嘻的接住了，就叫奶子：“如意，抱出官哥儿来。” 如意将孩子直送到吴月娘怀里来，吴月娘抱起道：“我的儿，恁的乖觉，长大来，定是聪明机灵的。”又向那孩子说：“儿，长大起来，恁地赡养老娘哩！” 李瓶儿就说：“娘说哪里话。假定儿子长成，讨的一官半职，也先向上头封赠起，那凤冠霞帔，稳稳儿先到娘哩。” 西门庆接口便说道：“儿，你长大来还挣个文官。不要学你家老子做个西班出身，虽有兴头，却没十分尊重。” 9—6、 西门庆家前院里 （夏、日、外） 潘金莲走来，忽听李瓶儿屋里说话声，边走边骂道：“没廉耻、弄虚脾的臭娼根，偏你会养儿子！也不曾上学堂读书，还是个水泡，与阎罗王合养在这里的，怎 见的就做官，就封赠那老夫人？怎的就要做文官，不要像你！”气咻咻走了。 恰巧陈经济走来，潘金莲见了，两个见没有人来，就执手相偎，亲嘴咂舌起来。肉麻了一回，陈经济惊惶道：“恐怕爹出来撞见。”一溜烟跑出大门去了。 9—7、 西门庆家大卷棚里 （夏、傍晚、内） 几桌摆下丰厚佳肴，孙雪娥带领来保妻等，端着大鱼大肉、时新果品，一齐儿捧将出来，摆布划一。西门庆整衣出来，请众人分班列次，各叙长幼坐的。少不的 是吴铠、花大舅、谢希大、常峙节等这一班人马。大家酒逢知己，形迹都忘。猜枚的、打鼓的、催花的，三拳两谎的。郁大姐一边弹唱。 9—8、 西门庆家前后院里 （夏、夜、外） 西门庆酩酊大醉，一路嘟囔着：“五娘那屋里有潘姥姥，六娘房里有银姐。” 玳安扶着他来到后院。玳安学着他的强调辅佐他指点着说道：“大娘房里有大妗子，二娘房里有桂姐，三娘屋里有杨姑奶奶、李大姐在那这里住。” 西门庆一把推开他：“你去，我没醉，我到孙雪娥房里去睡，她那屋里没他人住，我有一年多没进她房中了。”径直走入了。 玳安走回来，看见正在灶上的孙雪娥，玳安对她道：“爹上你屋里睡了。” 孙雪娥惊喜道：“真的？蕙祥，你收拾罢。”慌的两步做一步跑去了。 9—9、 西门庆家孙雪娥屋里 （夏夜、内） 这里是一明两暗三间房，孙雪娥跑进来，见郁大姐在她炕上坐的，便一面撺掇她道：“郁大姐，你往大娘房里和玉箫、小玉一处睡去罢，爹来我屋住了。” 郁大姐只得起身走去。西门庆这时才晃闲逛荡走进来，孙雪娥忙替他接了衣服，布置椅子上坐下。一面揩抹凉席，收拾铺床，然后为他脱靴解带上了床。 9—10、 西门庆家院里 （夏、晨、外） 嘉靖二十八年七月二十八日 丫鬟使女忙碌着，吴月娘走来道：“好生摆布，今日你爹华诞，不可出半点差池。” 蕙祥道：“娘固然放心，谁也不敢有半点大意，奴婢知道就是了。”
9—11、 西门庆家大门口 （夏、日、外） 韩道国后生胡秀到了门首，下了头口。保险见了问道：“胡秀回来了？” 胡秀道：“回来了，韩大叔在后边。爹在家么，你给通报一下罢。” 保险说声：“你随我来罢，我去通报爹知道。”说着向里面跑去了。 9—12、 西门庆家厅堂里 （夏、日、内） 保险跑进来报道：“爹，胡秀从杭州回来了。” 西门庆刚烧毕纸，只说了句：“叫他进来。” 胡秀风尘仆仆的走进门来，见了西门庆，趴地就磕了头。 西门庆问他道：“货船在哪里？” 胡秀递上书账，说道：“韩大叔在杭州置了一万两银子缎绢货物，现今直抵临清钞关，短少税钞银两，不曾装载进城。” 西门庆看了书账，心内大喜道：“胡秀吃了饭，往乔亲家爹那里见见去。” 9—13、 西门庆家吴月娘里 （夏、日、内） 西门庆进来对吴月娘说：“韩伙计货船到了临清，使后生胡秀送书账上来，往常少不的把对门房子打扫，卸到那里，寻伙计收拾，开铺子发卖。” 吴月娘听了，就说道：“你上紧寻着，也不早了。” 西门庆道：“往常等应二哥来，我就对他说。” 9—14、 西门庆家厅堂里 （夏、日、内） 西门庆对应伯爵说道：“韩伙计杭州货船到了，短少个伙计发卖。” 应伯爵说：“哥，祝贺！今日华诞的日子，货船到，决增十倍之利，喜上加喜。哥若寻卖手，不打紧，我有一相识，却是父交子往的朋友，原是缎子行卖手，连 年运拙，闲在家中，今年才四十多岁，眼力看银水是不消说，写算皆精，又会做买卖。此人姓甘，名润，字出身，往常石桥儿巷住，倒是自己房儿。” 西门庆道：“若好，你明日叫他见我。” 这时，李铭、吴惠、郑奉三个进来对西门庆磕头，接着杂耍乐工也到了。 西门庆对他们说：“起来，一会儿到厢房中吃饭。” 李铭允许一声，与吴惠、郑奉及杂耍乐工坐到一边等着了。这时一个节级拿票来回话说：“小的叫唱的，只需郑爱月儿不到。他家鸨子说，收拾了才待来，被王 皇亲家人拦往宅里唱去了。小的只叫了齐香儿、董娇儿、洪四儿三个，收拾了便来。 ” 西门庆听说郑爱月儿不来，便气愤道：“胡说！郑爱月儿怎的不来？”对郑奉问道：“郑奉，怎的你妹子我这里叫她不来？果系是被王皇亲家拦了去？” 郑奉跪下便道：“小的另住，不知道。” 西门庆道：“她说往王皇亲家唱就而已？敢量我拿不得来！”向玳安道：“玳安儿，你多带两个排军，就拿我个侍生帖儿，到王皇亲家宅内见你王二老爹，就说 我这里请几位客吃酒，郑爱月儿允许下两三日了，好歹放了她来。倘若推托，连那鸨子都与我锁了，墩在门房儿里。这等可恶！”又对郑奉说：“你也跟了 去。” 郑奉不敢不去，只好跟着玳安向外面走去。 9—15、 西门庆家厅堂门外 （夏、日、外） 郑奉跟玳安走出来央及道：“安哥，你进去，我在外边等着罢。一定是王二老爹府里叫，怕还没去哩。有累安哥，若是没动身，看怎的凑合叫她好好的来罢。” 玳安道：“若果真往王家去了，等我拿帖儿讨去；若是在家藏着，你进去对她妈说，叫她快收拾一答儿来，俺就替她回护两句言语儿，爹就而已。你们不知道他 性格，他从夏老爹宅里定下，你不来，他可知恼了哩。” 郑奉只好先往家中说去，玳安叫道：“来两个排军、一名节级，随我来。” 门口站着的排军、节级中有人允许着，跟着玳安跑去…… 9—16、 西门庆家厅堂里 （夏、日、内） 西门庆向伯爵道：“这个小淫妇儿，这等可恶！在他人家唱，我这里叫她不来。” 应伯爵道：“小行货子，她晓的甚么？她还不知你的伎俩哩！” 西门庆道：“我倒见她酒席上说话儿机灵，叫她来唱两日试她，倒这等可恶！” 正说着，胡秀来回话道：“小的到乔爹那边见了来了，服侍老爹示下。” 西门庆叫陈经济：“后边讨五十两银子，令书童写一封书，使上印色，差一名节级，明日早起身，一同下去，与你钞打开钱老爹，叫他过税之时青目一二。” 很快陈经济取了一封银子来交与胡秀，胡秀领了文书并税帖，去了。 忽然听到喝道声响，保险进来报道：“爹，刘公公与薛公公来了。” 西门庆忙冠带走出门去迎接。 9—17、 西门庆家厅堂外 （夏、日、外） 西门庆走出来，只见刘公公与薛公公曾经来至门前，便相互见毕礼数。 西门庆举手向后面让道：“刘公公、薛公公，请。” 9—18、 西门庆家卷棚里 （夏、日、内） 西门庆与刘公公、薛公公请至卷棚内，宽去上盖蟒衣，上面设两张交椅坐下。应伯爵在下，与西门庆关席陪坐。薛内相便问：“此位是何人？” 西门庆道：“去年老太监会过来，乃是学生故友应二哥。” 薛内相道：“却是那快耍笑的应先儿么？” 应伯爵欠身道：“老公公还记的，就是在下。” 须臾，拿茶上来吃了。又见保险走来禀道：“府里周爷差人拿帖儿来说，今日还有一席，来迟些，叫老爹这里先坐，不须等罢。” 西门庆看了帖儿，便说：“我知道了。” 薛内相因问：“西门大人，今日谁来迟？” 西门庆道：“周南轩那边还有一席，使人来说休要等他，只怕来迟些。” 薛内相道：“既来说，咱虚着他席面就是。” 正说话间，王经拿了两个帖儿进来报道：“两位秀才来了。” 西门庆见帖儿悄然念道：“倪鹏……温必古。”转对应伯爵说：“是倪秀才引荐了同窗朋友来了。”赶紧向二个公公说了声：“失陪。”便赶紧向外面走去了。 9—19、 西门庆家厅堂里 （夏、日、内） 西门庆将倪鹏、温必古二人让至厅上叙礼，每人递书帕二事与西门庆祝寿。交拜毕，分宾主而坐。西门庆道：“久仰温老先生大才，敢问尊号？” 温秀才道：“学生贱字日新，号葵轩。” 西门庆道：“葵轩老先生。贵庠？何经？” 温秀才道：“学生不才，府学备数。初学〈易经〉。一向久仰大名，未敢进拜。昨因我这敝同窗倪桂岩道及老先生盛德，敢来登堂恭谒。” 西门庆道：“承老先生先施，学生容日奉拜。只因学生一个武官，粗鄙不知文理，往来书柬无人代笔。前者因在敝同僚府上会遇桂岩老先生，甚是称道老先生大才盛德。正欲趋拜讨教，不意老先生降落，兼承厚贶，感激不尽。” 温秀才道：“学生匪才薄德，谬承过誉。” 茶罢，西门庆对他二人道：“请到卷棚内，有薛、刘二老太监在座。” 9—20、 西门庆家卷棚里 （夏、日、内） 西门庆带倪鹏、温必古走进来，见了二位公公引见道：“见过刘公公、薛公公。” 倪鹏与温必古向刘公公与薛公公见了礼。西门庆向刘公公与薛公公道：“请二位老先生宽衣进来。”各逊让再四，刚才一边一位，垂首坐下。 正叙谈间，吴铠、范千户也到了，西门庆与他们叙礼坐定。 不一时，玳安与同允许的和郑奉都来回话道：“四个唱的都叫来了。” 西门庆问：“可是王皇亲那里？” 玳安道：“是王皇亲宅内，小的要拿她鸨子墩锁，她慌了才上轿，都一答儿来了。”
戴敦邦绘 · 玳安 9—21、 西门庆家卷棚外 （夏、日、外） 西门庆走出来，见郑爱月儿、齐香儿、董娇儿、洪四儿四个唱的一齐向西门庆磕头。西门庆向郑爱月儿道：“我叫你，如何不来？这等可恶！敢量我拿不得你 来！” 郑爱月儿磕了头，笑着往后边去。西门庆笑望着她们，回身走进卷棚。 9—22、 西门庆家吴月娘里 （夏、日、内） 吴月娘与潘金莲、大妗子、李桂姐、吴银儿、孟玉楼等坐地。郑爱月儿、齐香儿、董娇儿、洪四儿一齐走进来，与众娘子磕了头，同声道：“娘们好。” 郑爱月儿看见李桂姐、吴银儿都在，道了万福，说道：“你二位来的早。” 李桂姐道：“我们两日没家去了。”因说：“你四个怎的这昝才来？” 董娇儿道：“都是月姐带累的俺们来迟了。收拾下，只顾等着她，白不起身。” 郑爱月儿用扇儿遮着脸，只是笑不做声。吴月娘便问：“这位大姐是谁家的？” 董娇儿道：“娘不知道，她是郑爱香的妹子郑爱月，才成人还不上半年光景。” 吴月娘道：“可倒好个身段儿。小玉，看茶，放桌儿，摆茶与众人吃。” 正说着，小玉拿茶上来，忽听前边鼓乐响动起来。跟着玳安儿跑来叫道：“荆都监众人都到齐了，递酒上座，叫你们四个唱的，快些往前边去了。” 郑爱月儿、齐香儿、董娇儿、洪四儿四个听了立刻起身跟着跑进来。 9—23、 西门庆家大卷棚里 （夏、日、内） 祝寿正在如火如荼的中止着，先是杂耍百戏，吹打弹唱，队舞才罢，做了个笑乐院本。割切上来，献头一道汤饭。这时，只见任医官到了，冠带进来。西门庆迎 接至厅上叙礼。任医官令左右道：“取出寿礼与西门大人拜寿。” 跟包的立刻从毡包内取出一方寿帕、二星白金来。任医官接了对西门庆道：“昨日韩明川说，才知老先生华诞。恕学生来迟！” 西门庆道：“岂敢动劳车驾，又兼谢盛仪。外日多谢妙药。” 彼此拜毕，任医官还要把盏，西门庆辞道：“不消了。刚才已见过礼就是了。” 西门庆帮任医官脱了大衣，就安在左首第四席，与吴铠相近而坐。 四个唱的弹着乐器，在旁唱了一套寿词。西门庆令：“上席，分头递酒。” 下边乐工呈上揭帖，刘公公与薛公公二内相看了看，薛内相便说道：“就拣韩湘子度陈半街〈升仙会〉杂剧来唱唱罢。” 乐工刚动起器乐，还没等开唱，只听得喝道之声从远而渐近。 保险进来禀道：“守备府周爷来了。” 西门庆慌忙迎接，周秀曾经进来了，西门庆立刻道：“先请宽盛服罢。” 周秀道：“我来要与四泉把一盏。” 薛内相说道：“周大人不消把盏，只见礼儿罢。” 于是二人交拜毕，周秀道：“学生来迟，恕罪，恕醉。”叙礼毕，宽衣解带，与众人作揖，在左首第三席坐下。一面觥筹交错，歌舞吹弹，花攒锦簇饮酒。 9—24、 西门庆家大卷棚外 （夏、傍晚、外） 日暮西下，酒酣人醉，西门庆送任医官走出来道：“任医官怎就要走了？” 任医官因道：“不胜酒力，不胜酒力。”转问道：“老夫人贵恙觉好了？” 西门庆道：“拙室服了良剂，已觉好些。这两日不知怎的，又有些不自由。明日还望老先生过来看看。” 任医官道：“遵命，遵命。”说毕作辞上马而去。 倪秀才、温秀才也走出来，西门庆再三款留：“你二位不忙，再吃些去罢。” 温秀才谦恭道：“初次见面，如此打扰，不恭不敬之至，多有原谅。” 西门庆道：“哪里话？酒逢知己千杯少，二位秀才尚未尽兴。” 两个秀才忙打躬作揖道：“不胜酒力，失敬，失敬。” 西门庆道：“容日奉拜讨教。寒家就在对门收拾一所书院，与老先生寓居。连宝眷都搬来，一处方便。学生每月奉上束修，以备菽水之需。” 温秀才道：“多承厚爱，感激不尽。” 倪秀才道：“此是老先生崇尚斯文之雅意矣。”说着二秀才转身走去了。 接着，周秀、刘公公、薛公公也都走出来，向西门庆告辞：“我说来要与四泉把一盏，往常曾经把了三十多盏了，告辞，恕罪，恕罪。” 西门庆道：“守备大人，学生还要与你老人家吃个酒令儿。” 周秀道：“不用了，学生公务在身，还要对弟兄训导，失陪了。”不等回答，便拂袖而去了，这时，刘公公与薛公公曾经走出很远了。 西门庆只好追逐着道：“二位老相爷，等小的送送您再走。” 刘公公与薛公公回身说了句：“打扰，打扰了，快快请回。” 西门庆还是追了上去，看着刘公公与薛公公向大门外走去了。 9—25、 原乔大户楼房外 （夏、日、外） 这里正在收卸砖瓦木石，里面装画牌面，阴阳先生在看风水。西门庆与温必古走来说：“后边单独收拾一所书院，请温秀才来作西宾，专修书柬，回答往来士夫。” 温必古不时赞道：“好，好。” 西门庆道：“每月三两束修，如何？叫画童儿伏侍你，替你拿茶饭、舀砚水。你若出门望朋友，叫他拿拜帖匣儿。家中常筵客，你就请过来陪侍饮酒。” 温必古笑道：“不胜感激。” 9—26、 原乔大户楼房里 （夏、日、内） 西门庆在看房间，这时，崔本跑来，西门庆见了问：“你可与乔大户会了？在他这里修盖库房，收拾房子卸货，择日开张举事，他可有什么说法？” 崔本说：“小的昨日去他家说来，乔大户对小的说来，未来凡一应大小事，随你亲家爹这边只顾处，不消计较。” 西门庆道：“那就好。” 正这时，应伯爵领了甘出身走来拜会西门庆，应伯爵引见道：“哥，这位就是我对你说起的甘润，甘出身，愿与哥商谈买卖之事。” 西门庆笑道：“你可就说的眼力看银水不消说，写算皆精，又会做买卖的甘先生？” 甘出身笑道：“应二哥过奖了，甘润愿听大官调遣。” 西门庆也笑道：“好，是这样的，近日在这里，欲开一处缎绢货栈，不日货物即到了，我与众位，崔本、韩伙计，加上乔大户和你五人，得利十分为率：我五分，乔大户三分，其他你与韩道国、崔本三分均分，每人一分。如何？” 甘出身、崔本和韩道国当即表态：“谢谢大官人恩赐。” 西门庆道：“那就批合同罢，立伯爵为甘出身作保。” 应伯爵乐道：“好说。” 西门庆回身对陈经济道：“拟合同来，为他三人批了。” 很快陈经济将几份合同拿来，大家看了陆续在合同上签字，划押。 9—27、 西门庆家花园里 （夏、日、外） 孟玉楼、潘金莲、李桂姐、吴银儿、孙雪娥、西门大姐都在花架底下，放小桌儿，铺毡条，同抹骨牌赌酒顽耍。大家哄着：“雪娥输了，吃酒！” 孙雪娥喝了酒道：“我吃众人赢了七八钟酒，不敢久坐了。” 正这时，玳安忽然跑来说：“爹在对门房子内，看着收拾打扫，和应二叔、崔本、甘伙计吃酒，叫我来家要菜儿。” 孙雪娥慌忙站起来道：“等我去给你拿。”往厨去了。 孟玉楼对看繁华的李瓶儿叫道：“六娘，上来顶缺。” 李瓶儿刚想坐下来摸牌，忽然丫鬟绣春跑来叫道：“娘，官哥不好了！” 李瓶儿说声：“我去去了。”说着不等回答，一溜烟的跑去了。 潘金莲暗自一笑对吴银儿和李桂姐道：“你们俩唱个‘庆七夕’俺们听。” 吴银儿便弹起琵琶，李桂姐唱《商调·集贤宾》：“暑才消大火即渐西，斗柄往坎宫移。一时梧桐飘坠，万方秋意皆知。暮云闲聒聒蝉鸣，晚风轻点点萤飞。天 阶夜凉清似水，鹊桥高挂偏宜。金盆内种五生，琼楼上设筵席。” 很快她们斗牌的一局下来，孟玉楼儿喊着：“五娘输了，连饮三大钟。” 潘金莲也只好拿起酒，一钟接一钟的喝了下去。 9—28、 西门庆家前院里 （夏、夜、外） 潘金莲吃的大醉走来，向李瓶儿房屋里看了一眼，晃晃悠悠向前走去，忽然一个不当心，黑影中踩了一脚狗屎，举脚看看，气更不打一处来，骂道：“恁的倒 霉，踩了一脚狗屎，好事全落在她一个人身上！” 9—29、 西门庆家李瓶儿屋里 （夏、夜、内） 吴月娘陪着刘婆子看官哥儿，李瓶儿站在一旁关怀的看着。 刘婆子说：“哥儿惊了，要住了奶。再留下几服药吃吃看。”说着拿里药来。 李瓶儿担忧的看看刘婆子，再看看官哥。 9—30、 西门庆家潘金莲屋里 （夏、夜、内） 潘金莲来到房中叫道：“春梅，点灯来！” 春梅立刻举着灯走上来，潘金莲抬脚来看，气愤地骂道：“看看，看，一双大红缎子鞋，满帮子都叫那狗屎展污了。春梅，打着灯把角门关了，拿大棍把那狗给 我往死了打！”把那白狮子猫儿吓得直往外跑，春梅立刻跑出门去。
戴敦邦绘 · 潘金莲 9—31、 西门庆家潘金莲屋外 （夏、夜、外） 春梅拿着大棍，只顾向那狗身上打去，打的那狗怪叫起来，这时，李瓶儿丫头迎春跑来说：“俺娘说，哥儿才吃了老刘的药，睡着了，叫五娘这边休打狗罢。” 潘金莲站在一旁看着，半日不言语。春梅看看她，只顾把那狗打了没完。 过了好一会儿，潘金莲才说声：“开了门放进来。” 春梅只得开了门，将那狗放进来，那狗没命的跑了。 潘金莲看着那鞋，左也恼，右也恼，因叫道：“秋菊，你过来。” 秋菊怯懦地走过来，潘金莲吼道：“这昝晚，这狗还放在这屋里做甚么？是你奴才的野汉子？你不发它进来，叫它恁遍地撒屎，把我恁双新鞋儿踩了一鞋帮子 屎。知道我来，你也该点个灯儿出来，你如何恁推聋装哑装憨儿的？” 春梅火上加油道：“我头里就对她说，你趁娘不来，早喂它些饭，关到后边院子里去罢。她佯打耳睁的不理我，还拿眼儿看着我。” 潘金莲因叫道：“春梅，拿过灯来，叫她瞧！踩的我这鞋上的龌龊。我才做的恁心爱的鞋儿，就叫你奴才遭塌了我的。你到我跟前来，瞧，踩的我这鞋上的狗 屎！” 秋菊只好低头去瞧，潘金莲趁此机遇，提着鞋拽巴，兜脸就是几鞋底子。 打的秋菊嘴唇都破了，只顾捂着抹血，忙走开一边。 潘金莲又骂道：“好贼奴才，你走了！春梅，与我拉过来跪着，取马鞭子来，把她身上衣服与我扯去。好好叫我打三十马鞭子便罢，但扭一扭，我乱打了不 算。” 春梅于是就扯了她衣裳，潘金莲叫春梅：“把她手扯住。” 春梅真就扯住秋菊两只手。潘金莲鞭打下来，秋菊杀猪也似的叫，更响更惨。 9—32、 西门庆家李瓶儿屋里 （夏、夜、内） 声音传过来，官哥才合上眼儿，又惊醒了，哇哇的哭起来。 李瓶儿对绣春说：“你去跟五娘说，饶了秋菊罢，只怕唬醒了哥哥。” 绣春听了立刻跑进来。 9—33、 西门庆家潘金莲屋外 （夏、夜、外） 潘金莲仍在雨点般的抽打秋菊，秋菊仍杀猪也似叫喊。 绣春跑来道：“俺娘上覆五娘，饶了秋菊罢，只怕唬醒了哥哥。” 潘姥姥跑出来劝慰道：“别打了，恁粗的鞭子，恁细的肉怎禁的你恁打？” 潘金莲基本不依，依旧不停的打。潘姥姥见她不听，便走向前夺她手中鞭子，说道：“姐姐少打她两下儿罢，惹得她那边姐姐说，只怕唬了哥哥。” 潘金莲听见她娘说了这一句，越发心中撺上把火普通，打得更凶了。 潘姥姥又上来拉扯，潘金莲狠狠一推，险些把潘姥姥推了一跤。便道：“怪老货，你与我过一边坐着去！不干你事，来劝甚么？单管外合里应。” 潘姥姥道：“我怎的外合里应？我来你家讨冷饭吃，叫你恁顿摔我？” 潘金莲道：“你明日夹着那老屁股走，怕他家拿长锅煮吃了我！” 潘姥姥听见女儿这等对她，呜呜咽咽哭着走到里屋去了。 旁白：争风吃醋加上气急败坏气是何等可怕，潘金莲对李瓶儿早就忍无可忍了，几个女人争抢一个汉子本就不是好事，偏偏遇上潘金莲这样的悍妇，不闹个天翻地覆她岂能甘心！不挣得头牌岂是巾帼英雄？这又是气字的又一种表示。 9—34、 西门庆家李瓶儿屋里 （夏、夜、内） 声音传来，振聋发聩，李瓶儿只好双手握着孩子耳朵，腮边堕泪，敢怒而下敢言。 孩子只是哭，并眼睛向上翻着，煞是吓人。 李瓶儿对奶子道：“如意，快将刘婆婆给的药拿来给官哥吃下。” 奶子如意即刻忙着倒水拿药…… 9—35、 西门庆家潘金莲屋外 （夏、夜、外） 潘金莲打得秋菊体无完肤，才放出来。又把她脸和腮颊都用尖指甲掐的稀烂。 9—36、 原乔大户楼房里 （夏、夜、内） 西门庆与应伯爵、崔本、甘伙计吃酒，猜拳行令，吆五喝六，满嘴胡说八道。 9—37、 西门庆家李瓶儿里 （夏、夜、内） 官哥儿忽然惊醒，大哭起来，一双眼只是往上吊吊的。李瓶儿手忙脚乱道：“官哥儿吃了刘婆子药不见甚动静，怎的忽然又惊唬起来？儿呀……”急得哭了起来。 9—38、 西门庆家吴月娘屋里 （秋、日、内） 嘉靖二十八年七月三十日 潘金莲、孟玉楼、王姑子、薛姑子都在，吴月娘对薛姑子道：“薛爷请少候，六娘回去给你拿银子了，她要施钱为你印造〈佛顶心陀罗经〉，给官哥儿积功 德。” 正说着李瓶儿走进来，对吴月娘说：“我向房中拿出官哥儿压被的一对银狮子来，要叫薛姑姑拿去印造〈佛顶心陀罗经〉，赶八月十五日岳庙里去舍。” 薛姑子拿着就要走，孟玉楼在旁道：“师父你且住，大娘，你还使小厮叫将贲四来，同她往经铺里讲定个数儿来才好。你叫薛师父单独一个去，她怎弄的来？” 吴月娘道：“你也说的是。来安儿，你去瞧贲四来家不曾，你叫他来。” 来安儿允许着，接了那对银狮子跑去了，薛姑子无法的看着来安跑去。 吴月娘问李瓶儿道：“官哥儿怎的不好，不是吃了刘婆子拿的药了么？” 李瓶儿道：“夜里官哥吃了刘婆的药不见动静，夜间又遭惊唬，双眼只是吊吊的。” 吴月娘急问：“夜间安定静静的，怎就遭惊唬来？” 潘金莲看她一眼，李瓶儿犹疑着，迎春刚想启齿，李瓶儿偷偷掐了一把遏止了。 贲四拿着银狮子跑来说：“大娘，这对银狮子上天平兑了，重四十一两五钱。” 吴月娘叮嘱他：“你陪两位师父往经铺印造经数去罢。” 薛姑子、王姑子向众人作了揖，贲四陪着她们去了。 9—39、 西门庆家前院里 （秋、日、外） 贲四同薛姑子、王姑子走出大门。孟玉楼向潘金莲道：“刚才若不是我在旁边说着，李大姐恁哈帐行货，就要把银子交姑子拿了印经去。经也印不成，没脚蟹行 货子藏在那大人家，你哪里寻她去？早是我说，叫将贲四来，同她去了。” 潘金莲道：“你孩儿若没命，休说舍经，随你把万里江山舍了也成不的。” 孟玉楼问：“刚才说官哥是什么遭惊唬了，李大姐不让说？” 潘金莲道：“昨晚夕，人进屋里踩了一脚狗屎，打丫头赶狗，她使丫头来说，唬了她孩子了。俺娘那老货，又不知道走来劝。叫我墩了她两句，她今日使性子家 去了。去了罢！叫我说，他家有你这样穷亲戚也未几，没你也不少。” 孟玉楼笑道：“你这个没训教的子孙，你一个亲娘母，你这等讧她！” 潘金莲道：“不是这等说。恼人的肠子，单管黄猫黑尾，外合里应，只替人说话。吃人家碗半，被人家使唤。养了个孩子，把汉子挑唆的生根也似的，把她便扶 的正正儿的，把人恨不的踩到泥里头还踩。今日恁天也有眼，你的孩儿也生出病来了。” 正说着，只见贲四交银子回来，孟玉楼又叫住问他：“银子托付与经铺了？” 贲四道：“已托付明白。共一千五百部经，共该五十五两银子，除收过四十一两五钱，我这就去向大娘回报。”仍低着头走进后院去了。 孟玉楼道：“他若是你的儿女，就是榔头也桩不死；他若不是你儿女，莫说舍经造像，随你怎的也留不住他。信着姑子，甚么茧儿干不出来！” 9—40、 西门庆家大门口 （秋、日、外） 潘金莲与孟玉楼来到大门里首站立。因问保险儿：“对门房子都收拾了？” 保险道：“昨日爹看着就都打扫洁净了。昨日叫阴阳来破土，后边楼上堆货，楼底下还要装厢房三间，门面翻开，一溜三间，都叫漆匠装新油漆，在出月开张。” 孟玉楼又问：“那写书的温秀才，家小搬过来了不曾？” 保险道，“从昨日就过来了。今早爹叮嘱，把后边那一张凉床拆了与他，又搬了两张桌子、四张椅子与他坐。” 潘金莲道：“你没见他老婆怎的容貌儿？” 保险道：“黑影子坐着轿子来，谁看见她来！” 这时忽见从东面一人，带着大帽眼纱，骑着骡子，走得甚急，迳到门首下来。 慌的潘金莲与孟玉楼两个妇人往后走不迭。来人揭开眼纱却是韩伙计来家了。 保险忙问道：“货车到了不曾？” 韩道国道：“货车进城了，禀问老爹卸在哪里？” 保险道：“爹不在家，往周爷府里吃酒去了，叫卸在对门楼上哩。” 正这时，忽然看到王经走来，忙向他打招呼：“姐夫回来了？” 韩道国对他道：“你把行李搭裢送到家去，通知你姐说，我回来了。” 王经允许着，去马上拿行李、搭裢，韩道国径直向大门里走去了。
崇祯本《金瓶梅》插图 9—41、 西门庆家吴月娘屋里 （秋、日、内） 韩道国进门来，见了吴月娘，立刻磕头道：“大娘，小的韩道国回来了。” 吴月娘便道：“货物可都到了？” 韩道国回道：“货车在后面，即刻就到。” 吴月娘道：“你先去吃饭。”对玉箫道，“叫你姐夫，拿钥匙开了对面那边楼上的门。等下货车到了，叫他带领小脚子搬运堆卸在那边楼上去。”玉箫允许声跑去了。 9—42、 原乔大户家楼前 （秋、日、外） 共有十大车缎货，陈经济指挥着卸车，领筹搬运，一箱箱都堆卸在楼上去。 崔本也来帮扶。终了，查数锁门，贴上封皮，打发小脚钱出门。 玳安跟陈经济说了声：“姐夫，你照看着，我去周守备府报给爹去了。” 9—43、 西门庆家潘金莲屋里 （秋、日、内） 潘金莲逗着白狮子猫儿游玩，潘金莲拿起一块用红绢裹肉扔进来，那猫立刻扑过去抓住，翻开红绢，撕扯里面包着的生肉。潘金莲叫着：“雪贼，过来。” 那白狮子猫儿立刻跑过来，潘金莲又呼：“雪贼，把娘的扇子睦龃。” 那白狮子猫儿立刻跑过去，咬着扇子过来。潘金莲喜欢的把它搂在怀里。 9—44、 周守备家厅堂里 （秋、日、内） 嘉靖二十八年八月初一日 周秀陪着西门庆吃酒，许多人作陪，唱的弹唱，玳安走进来，悄然对西门庆说了几句。西门庆便起身告别道：“守备大人，学生家下有点急事，先告退了。” 周秀还想挽留，西门庆急道：“大人不用过谦，学生来日定当回报。来日方长，后会有期。”说着便拱手相别。 周秀道：“天也不早了，我不留你，后会有期。”拉着他的手送到门口揖别。 9—45、 西门庆家厅堂里 （秋、日、内） 西门庆问韩道国：“韩伙计，钱老爹书下了，也见些分上不曾？” 韩道国：“全是钱老爹这封书，十车货少使了许多税钱。小人把缎箱，两箱并一箱，三停只报了两停，都当茶叶、马牙香柜上税过来了。通共十大车货，只纳了 三十两五钱钞银子。老爹接了报单，也没差巡拦下来查点，就把车喝过来了。” 西门庆满心欢欣道：“到明日，少不的重重买一分礼谢他。” 9—46、 原乔大户楼里 （秋、日、内） 韩道国同崔本、甘伙计看着收拾装修土库，得意洋洋。西门庆走来，看了货物都卸在楼上，兴奋的对韩道国她们说道：“不日就要开张，就看你等的身手了。” 韩道国立刻趋前自得的说道：“你老人家放心，等得开张之后，仰赖你老人家鸿福，这块风水宝地定是买卖兴隆通四海，财源繁茂达三江。” 西门庆笑得嘴都合不上了，走下楼去，暗暗对玳安儿道：“玳安儿，往常家中无事，你送三两银子、一套纱衣服与郑爱月儿，就说晚昝我去她那里。” 玳安允许着：“好的，小的就去。” 9—47、 构栏巷郑爱月儿家外 （秋、傍晚、外） 西门庆坐着上凉轿，放下斑竹帘，琴童、玳安跟随在后面，一路走来。 西门庆轿子到郑爱月儿门口，刚走下轿来，郑爱月儿姐姐郑爱香儿装扮的粉面油头，笑吟吟在半门里首迎接进去。春鸿曾经早到了，也跟着走进门去。 9—48、 构栏巷郑爱月儿家里 （秋、傍晚、内） 郑爱香儿引着西门庆来到明间道了万福，鸨子出来拜会道：“外日姐儿在宅内多有打扰，老爹来这里，自恁走走而已，如何又赐将礼来？又多谢与姐儿的衣 服。” 西门庆道：“我那日叫她，怎的不去？只认王皇亲家了！” 鸨子忙说：“俺们往常还怪董娇儿和李桂儿。不知是老爹华诞叫唱，她们都有了礼，只俺们姐儿没有。若早知时，决不允许王皇亲家唱，先往老爹宅里去了。落 后老爹那里又差了人来，慌的老身背着王家人，赶紧撺掇姐儿打后门上轿去了。” 西门庆道：“她若那日不去，我不消说的就恼了。” 鸨子说道：“小行货子家，从小是娇养惯了。你看，老身该敦促了几遍，说老爹今日来，早些起来收拾了罢。她不依，还睡到这昝晚。请老爹到后边坐罢。” 西门庆便起身，郑爱香儿忙请西门庆进入郑爱月儿房里去了。 9—49、 构栏巷郑爱月儿家里间 （秋、夜、内） 郑爱香儿陪西门庆走进来，自己在外明间停下。西门庆看见上面楷书三个字“爱月轩”。正看间，忽听帘栊响处，郑爱月儿出来，望上与西门庆道了万福。 西门庆注目停视，比初见时节越发齐整，不觉心摇目荡，不能遏止。 郑爱香儿便道：“你二人慢慢的用，我去更衣了。”便走进来了。 西门庆向袖中取出白绫汗巾儿，郑爱月儿见了道：“是香茶罢，翻开我看。” 西门庆道：“不是香茶，是我逐日吃的补药。我的香茶不放在这里面，只用纸包着。”于是袖中取出一包香茶桂花饼儿递与她。 爱月儿不信，伸手往他袖子里掏，又掏出个紫绉纱汗巾儿，拿在手中观看，甚是心爱。说道：“我见桂姐和吴银姐都拿着这样汗巾儿，原来是你与她们的。” 西门庆道：“是我扬州船上带来的。你若爱与了你罢。到明日再送一副与你姐姐。”说毕，就着钟儿里酒把穿心药吃了，把粉头搂在怀中，一递一口儿饮酒。 9—50、 西门庆家吴月娘屋里 （秋、日、内） 吴月娘和孟玉楼、潘金莲、李娇儿都在上房坐的。只见玳安说：“娘，我进来给爹取尺头匣儿，往夏按察使送华诞礼去。” 吴月娘问道：“玳安，你爹昨日坐轿子往谁家吃酒，吃到那昝晚才回家？想必又在韩道国度，望他那老婆去来。原来贼囚根子成日只瞒着我，背地与她干这等茧 儿！” 玳安道：“不是。她汉子来家，爹怎好去的！” 吴月娘道：“不是那里，却是谁家？” 玳安只是笑，取了缎匣就走了。潘金莲道：“大姐姐，你问这贼囚根子，他怎肯实说？我听见说蛮小厮昨日也跟了去来，只叫蛮小厮来问就是了。春鸿，你进来。” 春鸿闻声走进来问道：“五娘，您叫我？” 潘金莲问：“我问你，你昨日晚时，跟了你爹轿子去，在谁家吃酒来？你实说便罢，不实说，往常你大娘就要打你。” 春鸿跪下道：“娘休打小的，待小的说就是了。小的和玳安琴童三个，跟俺爹从一座大门楼进去，转了几条巷，只半截门儿，门里立着个娘娘，装扮的花花黎黎 的。” 潘金莲听了，笑说道：“囚根子，一个院里半门子也不认的？赶着粉头叫娘娘起来。我问你，那个娘娘怎样容貌？你认的她不认的？” 春鸿道：“我不认的她，也像娘们头上戴着这个假壳。进入里面，一个白头的阿婆出来，望俺爹拜了一拜。落后请到后边，又是一位小娘娘出来，陪着俺爹吃 酒。” 吴月娘和孟玉楼笑的了不得。吴月娘问道：“你认的她不认的？” 春鸿道：“那一个好似在咱家唱的。” 孟玉楼笑道：“就是李桂姐了。” 吴月娘道：“原来摸到她家去来。” 李娇儿道：“俺家没半门子。” 潘金莲道：“只怕你不知道，你家新安了半门子是的。” 9—51、 西门庆家潘金莲屋里（秋、日、内） 春梅喂白狮子猫儿，只吃生肉，潘金莲很不快乐的走进来，见那猫儿把吃食弄了一地，气愤的一脚把它踢了进来骂道：“怪囚根子，怎的弄的乌七八糟？” 春梅道：“怪东西，不吃牛肝干鱼，只吃生肉，才弄成这样儿。” 潘金莲生气的坐到床上，再不说话了。 第9集完
李 新 改编 香港新华书局有限公司（2020）版 剧本作者单位：北京电影制片厂 该剧本获受权刊发，转发请注明出处。 |
名表回收网手机版
