精彩花絮 出 品:约翰·诺伊梅尔汉堡芭蕾舞团 演 奏:中央芭蕾舞团交响乐团 指 挥:马库斯·莱蒂宁 钢 琴:迈克尔·比亚克 乐团首席:王小毛 主 办:天桥剧场 北京中芭演出有限公司 2019年3月29日至31日,芭蕾编导巨匠约翰诺伊梅尔将带领约翰诺伊梅尔汉堡芭蕾舞团再次访华,在北京天桥剧场为观众献上经典芭蕾舞剧《茶花女》。 当经典遇上巨匠 依据小仲马的同名世界名著改编的《茶花女》是被搬上舞台和银幕次数最多的文学经典之一,由足尖诠释的芭蕾舞剧《茶花女》也有过众多版本。此次演出的版本由汉堡芭蕾舞团艺术总监约翰·诺伊梅尔一手编排,是特地为20世纪最著名的芭蕾明星之一,德国斯图加特芭蕾舞团团长玛茜亚·海蒂度身而作。 该版本以其对人物性格形象的塑造而出名,自1978年首演以来,成为舞团常演不衰的经典保存剧目,被世界多家顶尖芭蕾舞团引进置办版权,例如美国芭蕾舞剧院、巴黎国度歌剧院芭蕾舞团、莫斯科大剧院芭蕾舞团、意大利斯卡拉歌剧院芭蕾舞团、丹麦皇家芭蕾舞团、德国斯图加特芭蕾舞团等,可谓戏剧芭蕾的模范之作。2008年,巴黎国度歌剧院芭蕾舞团出版发行的《茶花女》DVD正是这一版本。 世界编舞巨匠压箱之作 约翰诺伊梅尔是一位长期工作于德国的美国芭蕾编导巨匠,以改编经典名著为芭蕾作品而著称于世。 他创作的戏剧芭蕾作风独树一帜,将古典和现代舞技分离发挥得淋漓尽致。 芭蕾舞剧《茶花女》是约翰诺伊梅尔的经典保存剧目之一,是一部构思十分巧妙的作品,用舞蹈展示剧情,关于人物心理的细腻描写及戏剧情节的巧妙描摹可谓“戏剧芭蕾”的经典,是20世纪芭蕾史上少有的一部佳作。 舞剧选用肖邦的音乐作为配乐,选取了《第一钢琴协奏曲》和《第二钢琴协奏曲》中的《浪漫曲》,以及几首钢琴独奏曲,以它们来用作这出悲剧的音乐真是最适合而不外,给这部芭蕾舞剧赋予了一种十分共同的觉得。 德国四大名团之一 “约翰诺伊梅尔汉 堡芭蕾舞团” 倾情演绎 汉堡芭蕾舞团最早能够追溯到三百多年前的汉堡国度歌剧院。从17-18世纪最初在歌剧中演列席间芭蕾,到19世纪演出众多浪漫芭蕾和古典芭蕾的经典剧目,再到20世纪演出现代芭蕾剧目,汉堡芭蕾舞团自始至终吸取世界各大芭蕾舞团的精髓,并开创了自己共同的作风。 约翰诺伊梅尔自1973年出任汉堡芭蕾舞团团长。在他的带领下,汉堡芭蕾舞团很快成为德国舞蹈界的领军人物,并且取得了国际上的认可与赞誉,被称为“当今世界魄力最恢弘的芭蕾舞团”之一,《茶花女》正是他们的镇团之宝。 让我们热切期盼现场亲身膜拜 约翰诺伊梅尔巨匠的巨作吧! 约翰 诺伊梅尔 汉堡芭蕾舞团艺术总监兼首席编舞 1939年,约翰·诺伊梅尔出生于威斯康星州的密尔沃基。长大后,他先后在故乡密尔沃基、芝加哥、哥本哈根和伦敦完成了学业。1963年,诺伊梅尔应约翰·克兰科约请,参与斯图加特芭蕾舞团,开端转向独舞并继续编舞的学习。1969年诺伊梅尔被任命为法兰克福芭蕾舞团的艺术总监。不久之后,他对《胡桃夹子》、《罗密欧与朱丽叶》等著名芭蕾舞剧的崭新诠释惹起了惊动。1973年,诺伊梅尔成为汉堡芭蕾舞团的艺术总监兼首席编舞。在他的指导下,汉堡芭蕾舞团成为了德国舞蹈界最出色的芭蕾舞团之一,并很快取得了国际认可。 多年来,约翰·诺伊梅尔取得了多项久负盛名的国际奖项,还具有“德意志联邦共和国勋章”、“法国艺术与文学勋章”以及“法国荣誉军团勋章”。 2015年,稻盛基金会为诺伊梅尔颁发了“京都奖”,以惩处他对艺术和哲学的贡献。他最近取得的奖项包含“伯努瓦舞蹈奖”、“洛桑国际芭蕾舞大赛终身成就奖”以及2017年的“埃里希·弗罗姆奖”。 2006年,诺伊梅尔先生成立了“约翰·诺伊梅尔基金会”,目的是维护他珍藏的与舞蹈和芭蕾舞相关的艺术品,并最终将向公众展出这些珍藏。 约翰诺伊梅尔汉堡芭蕾舞团 汉堡芭蕾舞团作为世界上最出色的舞蹈剧团之一,享有特殊的名誉。胜利的国际巡回演出使其不只成为国际芭蕾舞蹈界的亮点,还成为了德国最重要的文化大使之一。汉堡芭蕾舞团的灵魂人物是艺术总监兼首席编舞约翰·诺伊梅尔,从1973年开端,他不时担任该舞团的芭蕾舞指导。 作为一位将古典芭蕾传统与当代艺术方式相分离的巨匠,诺伊梅尔先生在艺术创作的过程中,构成了自己共同的舞蹈言语。此外,他举行的讲座曾经成为汉堡芭蕾舞团的一大特征,从1973年开端,诺伊梅尔先生每个舞季都会在汉堡国度歌剧院的舞台上举行午后研习班,向舞团成员解说芭蕾舞历史方面的学问,包含现有剧目的主题,以及传统芭蕾舞的技术和历史背景。1975年举行了第一届汉堡芭蕾舞节,尔后该舞蹈节成为每个舞季的高潮环节。传统上舞蹈节以新作品的首映收场,并以尼金斯基大汇演(Nijinsky Gala)终了,每次大汇演都会约请国际知名芭蕾舞者以及整个汉堡芭蕾舞团参演。 剧情简介 拉开芭蕾舞剧《茶花女》的帷幕,为观众呈现的是一次拍卖会上的场景。整个故事将随同主要人物的回想缓缓展开——阿尔芒的回想,阿尔芒父亲的回想还有女主角玛格丽特的回想。 序 幕 巴黎红极一时的交际花玛格丽特·戈蒂埃刚刚香消玉殒。她那奢华公寓里的一切陈设物件都将逐一被拍卖。玛格丽特忠实的仆人纳尼娜带着玛格丽特的日记分开了昔日的住所。一切参与拍卖的人当中,有一位迪瓦尔先生,他的儿子阿尔芒发疯了似的冲进房间,在如潮水般涌起的回想里,瘫倒在地。 第一幕 巴黎奢华的剧院里正在演出芭蕾舞剧《曼侬》。观众群中的玛格丽特不耻于曼侬的严肃不忠。敬慕玛格丽特已久的阿尔芒在纨绔子弟加斯东·里厄的举荐下认识了玛格丽特,他手足无措的样子遭到了玛格丽特的揶揄。 演出终了后,玛格丽特约请阿尔芒、加斯东、普丽当丝和她的男伴,还有黏人的N伯爵到她的公寓里去。由于伯爵的嫉妒,玛格丽特生气地咳嗽起来。阿尔芒将玛格丽特送回卧室,照顾之余吐露了自己的倾慕之情。玛格丽特被他的真情所感动,但思索到自己的病,还有对奢华生活的需求,她请求阿尔芒对外人缄口不提两人的感情。 当玛格丽特分开巴黎前往公爵为她租的乡间小屋疗养,阿尔芒亦随之而去。 第二幕 到乡下后,玛格丽特身边依旧拥簇着喧哗的朋友和热情的追求者。 过了不久,阿尔芒和公爵还是见到了对方,于是玛格丽特不得不在两人中作出选择。她公开招认了对阿尔芒的爱,两个人终于开端过上属于自己的生活。 得知自己的儿子和一个妓女同居,感到羞耻的迪瓦尔先生去乡下找到了玛格丽特。他坚称这段感情会毁了自己的儿子阿尔芒。迪瓦尔先生请求玛格丽特分开自己儿子。出于对阿尔芒深切而真诚的爱,玛格丽特同意了。 阿尔芒在乡间小屋苦苦地等候却一直没有见到玛格丽特,直到一天,玛格丽特的女仆纳尼娜带来了一封信,信里说玛格丽特曾经回到了过去的生活。阿尔芒不置信这是真的,于是匆匆赶到巴黎,只见玛格丽特正躺在公爵的怀里。 第三幕 玛格丽特和年轻貌美的交际花奥琳普走在香榭丽舍大街上。为了报复玛格丽特如此肆意蹂躏自己的一片真心,阿尔芒主动和奥琳普调情。 身患重病的玛格丽特找到了阿尔芒,哀求他不要用奥琳普来伤害她。此次会面再次点燃了两人之间恋情的火花。但是睡梦中,玛格丽特身体里像曼侬的灵魂央求她回到过去的生活。醒来后,玛格丽特想起对阿尔芒父亲的承诺,再次不动声响地分开了自己的爱人。 一次浩荡的舞会上,阿尔芒当着众人的面向玛格丽特支付“效劳费”,以抵达凌辱她的目的。玛格丽特彻底解体。 阿尔芒的叙说曾经接近序幕,他再也见不到玛格丽特了。此时,纳尼娜带着玛格丽特的日记回来了,她将日记交给阿尔芒,早已动容的阿尔芒父亲默默转身分开。读着玛格丽特的日记,恍惚中阿尔芒似乎陪着玛格丽特又去了一趟剧院。 剧院里又在上映芭蕾舞剧《曼侬》,不外此时的曼侬曾经贫穷潦倒,死在了爱人德古耶的怀里。 带着一身病痛和失望,玛格丽特分开了剧院。与此同时,剧中的男女主角跟随她进入了一个紊乱的梦境。玛格丽特的记忆和曼侬的故事似乎圆满地堆叠在了一同。孤独失望的玛格丽特希望能再见阿尔芒一面,于是在日记里写下了自己最后的一丝愿望,并让纳尼娜将日记带给阿尔芒。 就这样,玛格丽特孤独地死了。 阿尔芒缓缓地合上她的日记。 媒体点评 改编文学名著向来是芭蕾的传统,同时又向来是芭蕾的应战,文学的土壤既为舞蹈的发挥提供了肥美的土壤,同时也令足尖鞋的“立足点”变得愈加难以掌握,而真正能够将“戏剧芭蕾”作品编排成名流青史的佳作的,那么一定是巨匠手笔,《茶花女》的作者约翰·诺伊梅尔便是一个最好的证明。 ——搜狐文化 美国编舞巨匠约翰·诺伊梅尔(John Neumeier)是这部曾经演出了32年,却依旧深受欢送的舞剧的编舞和导演。德国汉堡芭蕾舞团正是在他的带领之下,成为德国数一数二,而且在世界上也名誉极高的舞团,而《茶花女》正是他们的镇团之宝演出之一。这一版的《茶花女》可能是一切的《茶花女》当中最受欢送的,连顶级的巴黎歌剧院芭蕾舞团也约请诺伊梅尔亲身前往,执导演出,还有世界很多芭蕾舞团都置办过此剧的演出版权,口碑极高。 ——第一财经日报 舞剧《茶花女》讲述了如白色山茶花普通纯真的巴黎交际花玛格丽特与青年阿芒相恋,但是却为了自己不被认同的身份与恋情而被命运遗弃、被世人误解,最终在孤独与病痛中香逝人世的凄惨故事。可谓是足尖之上的悲情经典,展示出令人屏息扼腕的绝美浪漫。 ——人民网 观众点评 Nightwing: 简约的场景,至美的服装,稳准的镜头,让人肝肠寸断的舞蹈和表演,绝对是电影芭蕾的经典!也因而爱上了肖邦的钢琴曲。 unk Joey: 镜头言语比起传统芭蕾舞剧更像电影。布景不再假大空,场景多次转换注入丰厚感受,钢琴的步点比交响乐更缠绵悱恻,层次未几但很清明。阿芒与茶花女一黑一白的抒情片段太美太美,当时的感受是:能如何表示恋情呢,也就是这样了。 白诗: 绝佳的编舞,绝佳的演绎,绝佳的影像,可能是有史以来关于茶花女最好的影像呈现。一直觉得诺伊梅尔的芭蕾是超越原作以及仍和一版翻拍的艺术存在,而87版出色的镜头、颜色与电影质感更凸显了这部作品繁重的华美,私以为这部《茶花女》是最合适用电影诠释的芭蕾舞剧。 时 间 3月29日、30日、31日 19:30 地 点 天桥剧场 票 价 180元 280元 480元 680元 880元 1280元 购票二维码 摄影:Kiran West 编辑:宋雅美 审稿:刘经纬 以上资讯来源于天桥剧场 天 桥 剧 场 · 精 彩 天 天 瞧 让我们 一同来 舞蹈 评论 |