国际出版人上海访问计划(SHVIP)旨在为上海童书展带来最出色、最具发明力的国际出版商与代理商。SHVIP的每位成员经过了我们的精挑细选,关于他们而言,这是一个了解中国童书市场脉络的共同机遇;关于上海童书展的参展商与观众而言,SHVIP有助于发现新的潜在商业协作同伴及探求新的业务可能性,同时针对国际市场趋向和商业理论,双方也能有更为开放式的学问交流。 上周,我们曾经认识了三位优秀的国际出版人(了解详情:2019国际出版人上海访问计划成员引见(1) ),本周跟随我们的脚步,再来认识其中的三位——莫妮卡·贝纳(Mónica Bergna)、塞利·多普(Thille Dop)、埃克赛·科尔(Aksel Koie),了解他们的细致信息,先期与他们隔空会面,共同等候他们的到来。 假如您想要联络他们,或在上海童书展期间约见洽谈,请发邮件至:judy.zhang@bfchina.net。 莫妮卡·贝纳(Mónica Bergna,墨西哥) 社长 阿尔伯罗出版社(Alboroto) “我想与插画家、作家和创作者们会面,由于我们是一家新公司,恰巧想要呈现出一个新的、非传统且不寻常的形象。” 莫妮卡·贝纳在墨西哥和委内瑞拉从事出版事业已超越25年。2018年,她在墨西哥城兴办了自己的出版社——阿尔伯罗出版社。固然她的出版社主要关注的是墨西哥和拉丁美洲市场,但她也注重不时更新和整合新的资源。因而,她对版权买卖和外国的图书市场也十分感兴味。她特别感兴味的是为盲人或弱视人士开发带有高质量的浮雕清漆、盲文文字与插画的书籍,旨在探求该范畴触及的新技术以及不同公司开发的可能性。 对莫妮卡·贝纳来说,参与上海童书展和SHVIP是一个很好的机遇,在此,她能够见到许多插画师、作家、出版社和印刷商等。为了树立新的协作关系并深化了解中国图书市场,阿尔伯罗出版社在中国出卖了两本图书的版权。 阿尔伯罗出版社是一家成立于2018年的墨西哥出版社,它是一个集体项目,其理念是:让作家成为团队的中心部分。阿尔伯罗出版社的书籍旨在激起读者的阅读兴味并鼓舞他们给出各种反响。其书籍的主题涉猎普遍,主要集中在诸如容纳和残疾等社会问题上。一切书籍都配有插画,包含了文学和视觉的双重体验,正如其开创人莫妮卡·贝纳所讲,它们正是阅读行为的两个基本构成要素。 阿尔伯罗出版社的作家包含:乔治·奥尔德雷特(Jorge Alderete)、桑德罗·巴赛(Sandro Bassi,2018年博洛尼亚插画展)、莫妮卡·贝纳(Mónica Bergna,白乌鸦奖、国际儿童读物联盟荣誉榜、2007年博洛尼亚拉加齐奖新视野奖)、圣地亚哥·卡鲁索(Santiago Caruso)、阿多弗·科多瓦(Adolfo Córdova)、玛丽亚如瑟弗瑞达(María José Ferrada,2017年博洛尼亚拉加齐奖虚拟类奖)、阿曼多·丰塞卡(Armando Fonseca)、安德烈·鲁皮兹(Andrés López)、帕多·曼那兹(Pedro Maas)、安娜·帕米洛(Ana Palmero,2017博洛尼亚拉加齐奖非虚拟类奖)、安娜·帕雅兹(Ana Penyas,2017年博洛尼亚插画展、2017年拉丁美洲插画奖)、玛丽亚·艾琳娜·瓦蒂兹(María Elena Valdéz,拉丁美洲插画展)。 更多信息,详见官网www.alborotoediciones.com。 塞利·多普(Thille Dop,荷兰) 儿童与青年文学资深出版人 路易汀·赛特获夫出版社(Uitgeverij Luitingh-Sijthoff) “据我的阅历来看,出版是一个树立网络并与专业人士共同工作,为读者带来书籍的全球性社区。与此同时,我们需求了解不时变更的市场环境并挖掘新读者。” 塞利·多普于1960年出生在瓦赫宁根,目前寓居在阿姆斯特丹。她不时对儿童书籍抱有热情。在阿姆斯特丹大学学习图书馆科学与历史后,她从1991年开端从事儿童出版工作。在担任Contact/LS出版社的营销与宣传经理后,她于2001年成为了Unieboek的儿童图书编辑。自2004年起,Unieboek设立了Kitt板块,她便担任儿童与青年文学的资深出版人,并在职业生活中两次兴办全新的儿童出版社——2004年的Pimento和2007年的Moon(从属于Overamstel publishers)。 2015年,路易汀·赛特获夫出版社委托她从事新的儿童与青年文学的方向,她欣然接受了应战。出版的作品包含荷兰语和外国翻译的书籍,包含小说、非小说、商业和文学作品等,还包含许多获奖的国际作家的作品。 路易汀·赛特获夫出版社(LS)是一家历史长久、充溢生机的出版社,该出版社成立于1989年,由两家出版社——A.W. Sijthoff Uitgeversmaatschappij(1851)和Luitingh publishers(1947)兼并而成,这两家出版社都提供了种类繁多的书籍,直到往常仍是该出版社的优势。出版的书籍包含:小说、惊悚小说、奇幻书籍、非虚拟类书籍和儿童书籍等,如杰西·伯顿(Jessie Burton)、格雷姆·西姆森(Graeme Simsion)(罗西项目)、乔治·雷蒙德·理查德·马丁(George R.R. artin)、丹·布朗(Dan Brown)、斯蒂芬·金(Stephen King)和丹尼尔·科尔(Daniel Cole)等。 2015年,路易汀·赛特获夫出版社开端在阅历丰厚的出版人塞利·多普的带领下,从事儿童及青年文学的出版。我们以高质量的出版物、大胆的营销以及牢靠且友好的销售而出名。我们希望所出版的每本书都能够为读者提供有价值且难忘的阅读体验。我们出版了来自海外的儿童与青年文学获奖出版社与作家的作品,例如梅格·罗索夫(Meg Rosoff)、皮尔斯·托德(Piers Torday)、本吉·戴维斯(Benji Davies)、鲁塔·赛芬蒂(Ruta Sepetys)、斯蒂芬妮·加伯(Stephanie Garber)、杰西卡·汤森(Jessica Townsend)、加里·诺斯菲尔德(Gary Northfield)等。 荷兰作家也是我们重要的组成部分,包含安妮·科恩(Enne Koens)、玛嘉·巴塞勒(Marja Baseler)、安妮玛丽·范登·布林克(Annemarie van den Brink)、威尔玛·盖尔多(Wilma Geldof)、史蒂芬·布斯曼(Stefan Buijsman)、格玛·文赫曾(Gemma Venhuizen)等。路易汀·赛特获夫出版社的儿童与青年文学类的书籍是孩子们喜欢读的书,并且也是他们的祖父母也愿意置办的书。 埃克赛·科尔(Aksel Koie,丹麦) 首席执行官兼开创人 皮博科数字出版(PIBOCO) “我们正在寻觅从传统出版商到世界各地出版的最好的图画书,旨在经过动画/互动的功用增强它们的数字效果。我们希望成为一个谋划的平台,具有来自世界各地的最美丽的数字化图画书。” 埃克赛·科尔是皮博科数字出版(图画书集团)、Step In Books、Runtales和Lucus的首席执行官兼开创人。学习了比较文学(BA)和游戏研讨(MsC IT)后,他对文学、插画和数字媒体产生了极大的热情。他曾任《人机交互》前沿编辑委员会评论编辑及丹麦数字互动文娱学院(Dadiu)的客座教员。他的公司多次因其精巧的数字图书而获奖,其中《Wuwu&Co》曾取得2015年丹麦游戏奖、2015年博洛尼亚拉加齐数字奖、2017年日本儿童年度最佳游戏奖和2017年日本数字绘本奖;《Mur》取得2017年博洛尼亚拉加齐数字奖和2017年日本数字绘本奖;《Little Alice》取得2018日本数字绘本奖。 皮博科数字出版公司是一个精选互动图画书的平台,它将共同且原创的图画书集聚于此,坚持提供高质量的儿童数字出版内容,打造“手工数字出版”的口碑。 我们汇合了艺术家、策展人、故事讲述者和数字技术魔术师,他们控制了发明高质量数字内容所需的各种工艺与技术。经过分离插画、动画、代码、音乐、故事叙说与游戏机制,我们为数字图画书的出版提供新的视角。质量是关键,我们经过美丽的手工工艺与故事,进步了数字内容的规范,并提供了直接访问的权限。在这里,能够不连续地访问知名且全新品牌的图画书,并体验精心的互动设计。 皮博科是一种旅程体验,它是一个创意社区也是一种协作方式,更是世界上最具才气的故事讲述者的空间! 更多信息,详见官网www.piboco.com。 即刻在线注册,免费参观上海童书展! 点击「阅读原文」了解更多SHVIP项目信息。 |