近一个月，德国将21件贝宁青铜器出借尼日利亚、梵蒂冈出借帕特农神庙残片……这让人们的眼光再次聚焦到一个国度——英国。 文物出借问题不时是争论的焦点，特别是大英博物馆，可谓四面楚歌。英国政客将大英博物馆帕特农神庙雕塑视为“英国资产”，并有一种持续的担忧，即一件文物出借必定招致一切掠取而来文物的出借。但是，假如帕台农神庙雕塑回到希腊，能否会更有价值?
2023年1月，大英博物馆的帕台农神庙雕塑 在文物出借问题上，辩方通常关注文物是如何进入博物馆藏品的，是诚实地取得还是被个人或军队掠取？就贝宁青铜器而言，没有歧义。它们在1897年遭到掠取。当时英国军队洗劫了位于今尼日利亚的贝宁王国，烧毁了皇宫，掠取了一切皇家宝藏。 贝宁皇家宝藏中的大多数在伦敦拍卖，约有3000件文物进入世界各地的博物馆和私人珍藏。去年7月，德国将千余件贝宁青铜器的一切权合法转让给尼日利亚。尔后，在剑桥大学、阿伯丁大学等大学博物馆采取相似行动之后，英国一些较小的机构也参与了对贝宁掠取文物的出借中。
2022年12月，德国出借的贝宁青铜器在位于阿布贾的尼日利亚外交部展出。 每一次移交和出借都给大英博物馆带来了更大的压力，大英博物馆珍藏了900多件贝宁文物，更让其焦头烂额的是，来自希腊帕特农神庙的“埃尔金石雕”。这些大理石雕塑自1832年以来不时在大英博物馆展出。 今年年初，大英博物馆初次证明，正在与希腊就出借部分帕特农神庙大理石中止“树立性讨论” 。希腊方面也证明，双方的秘密谈判曾经中止了一年多。 大英博物馆在一份声明中说：“我们曾经公开表示，正在积极寻求与希腊树立新的帕台农神庙协作同伴关系，随着进入新的一年，树立性的讨论正在中止中。” 长期以来，希腊不时坚称希望永世出借大理石雕塑。但是，大英博物馆的坚决立场是，任何潜在的协议都只会触及出借文物。英国政府则表示，无意修正《大英博物馆法案》，该法案遏止大英博物馆处置其藏品，除非是复制的、无法修复或不值得在珍藏中占有一席之地的。 大英博物馆将很快宣布一项计划已久的耗资10亿英镑的现代化改造计划，这项被称为“罗塞塔项目”(Rosetta Project)的计划将对博物馆中止“彻底的重新想象”，并对其许多画廊大范围创新。帕特农神庙展厅估量将优先中止创新，假如能够达成协议，这可能会是一个部分文物借展希腊的机遇。但是，近年来希腊和国际社会不时呼吁出借帕特农雕塑，这个诉求不太可能经过借展满足。
观众正在参观大英博物馆的帕台农神庙雕塑 那么当我们谈论文物出借时，我们在谈论的是什么？ 在英国语境中，将文物出借赂乎被描画为一种损失。不少英国人的脑海中浮现出失去文物的博物馆光秃秃的墙壁，好像被洗劫的贮藏室。但是，公平地想，英国至少有一部分博物馆文物是如何被取得的？ 由此构成一种持续的担忧，即一件文物出借必定招致一切掠取而来文物的出借。如将帕特农神庙雕塑出借雅典，将翻开通往英国各大博物馆全部内容问题的大门。 英国文化部长米歇尔·多内兰 (Michelle Donelan)本月早些时分在接受采访时将这些雕塑描画为“英国的资产”。依据这种表述，将“埃尔金石雕”出借，将招致深化于英国灵魂中的资产剥离。 她的说法即便在英国也遭到了非议。一些观念以为，悬而未决的文物只触及少数博物馆藏品。以大英博物馆为例，它大约藏有800万件文物，其中大约8万件常设展出，而帕台农神庙的雕塑之所以与众不同——不只仅是由于几个世纪以来，各种意义和神话都紧紧依附于这些雕塑，致使于它们看起来就像柏拉图《理想国》中由渔民变成的海神格劳卡斯(Glaucus)，由于多年来藤架和海藻附着在他身上，他简直不可辨认。英国政客可能将它们视为“国度资产”的想法关于建造这座神庙的雅典人而言完整匪夷所思。 在英国各博物馆中，鲜有文物的陈列方式与大英博物馆帕台农神庙组合相同，也鲜有文物能激起如此多的讨论和分歧。但是，假如换一种角度，不将出借文物视为损失，而是被视为收益，会怎样? 固然关于这种观念的反驳是直接而明显的:文物就是文物；它们占领物理空间；要么有，要么没有。但实践证据却显现出截然不同的状况。以曼彻斯特博物馆(Manchester Museum)为例，这是一家大学博物馆，受约束较少。这座博物馆坐落于一座雄伟的维多利亚式建筑内，馆内珍藏了包含古埃及和苏丹的文物。
2023年1月19日，曼彻斯特博物馆在耗资1500万英镑创新后行将重新开放。 今年2月，博物馆将在耗资1500万英镑中止翻修后重新开放。这不只仅是物理上的创新，也是道德上的创新。其馆长埃斯梅·沃德(Esme Ward)在采访中表示，决计扩展“关怀”（care）概念的定义，而“关怀”是策展理念的中心。她以为博物馆应该超越“维护”文物的根转义务；还应该“关怀”其社区。 她特别以为，在策展理念的这种定义或扩展中，博物馆应该将自己视为对某些藏品所来自的原住民社区负有道德义务才有意义。于是，经过长时间的讨论，2020年，曼彻斯特博物馆将43件仪式文物出借给澳大利亚原住民及托雷斯海峡岛民委员会（ATSIC）。 谈论这一点时，沃德谈到了机构的收益。最重要的是取得了学问，那种关于地点和用处的触觉和阅历性学问，可能是藏品目录中对文物的单调描画中所没有的。收益还来自与澳大利亚机构的关系——这种关系可能会招致长期协作，包含可能向曼彻斯特提供借展。 这一切不是一蹴而就的，在采访中英国文化部长多内兰谈到了出借的复杂性，这一点她是正确的。当制造这些物品的社区消逝或发作变更时，这些物品应该出借给谁的问题并不简单(例如，有恶作剧者可能会恬不知耻地倡议帕特农神庙的雕塑应该“出借”伊斯坦布尔，由于当埃尔金将它们移走时，雅典处于奥斯曼帝国的统治之下）。一切这些都是肯定文物最初是如何取得的复杂问题之前，特别是当“合法”或“在当时的法律范围内”可能需求做大量工作来消弭可能是不公平或强迫性的条件。每件对象都是不同的，每件对象都需求自己的关注和研讨。 就帕台农神庙雕塑而言，大英博物馆的最新立场——和往常一样，在它如“德尔斐神谕”（3000年前，希腊德尔斐神庙阿波罗神殿门前的三句石刻铭文）般不透明的诗意话语中声明“在法律范围内运作，我们不会撤下博物馆珍藏，由于它讲述了我们共同的人类故事。” 状况的确正在发作变更，但可能不是朝着简单的“恢恢复状”或“保存原状”的方向。或许途径不是二元的。要突破僵局，通常的思想方式和文化框架的想法，必须求改动。 注：本文编译自《卫报》评论人夏洛特·希金斯的“假如帕台农神庙雕塑回到希腊会更有价值吗?”等。 |
名表回收网手机版
