积家成都展览开放啦！来看看都有什么吧

声音，在我们的日常生活中常见的物理现象。清晨的鸟鸣，下雨时的雨滴声，尤克里里的琴声，还有钟表的滴答声。时间神秘莫测，钟表赋予了它具象化的生命，我们看见了时间的流逝，听见了时间的声音。这次，机遇来了！11月10号，积家“THE SOUND MAKER”声音之艺主题展览在成都远洋太古里-广东会馆揭幕，展览从11月10日至11月22日面向公众开放。

积家中国区董事总经理金明达先生Mr. Maxence Kinget、

积家大使井柏然先生为展览揭幕

积家大使井柏然先生

1833年，在瑞士侏罗山脉的边沿地域，JaegerLeCoultre 积家大工坊降生。积家在制表史上有着无足轻重的作用，是名不虚传的制表“狂魔”。这次的“THE SOUND MAKER”声音之艺主题展览，我们探求积家大工坊在鸣响时计范畴的历史，倾听大工坊所在地瑞士汝山谷的自然之声。接下来随着腕表之家一同来看看吧。

积家“THE SOUND MAKER”声音之艺主题展览

共同的听觉盛宴

我们先来到展览中心。正在展出的是由瑞士当代艺术家Zimoun创作的全新“声音雕塑”（sound sculpture）艺术装置——“The Sound Maker”装置，这是这一作品的初次亮相。

“The Sound Maker”装置于展览现场

这件作品由小型直流电机、细金属丝、中密度板和大约2000片十分纤薄的金属盘组成，然后面所说到的小圆盘正是来自于积家大工坊的制表组件。小圆盘上面的细金属丝能够与马达衔接，特别的是这些细金属丝是由手工弯折的，每一个金属丝都各不相同，因而小圆盘会以不同速度和角度，盘绕中密度板旋转，所产生的声音也变得复杂各异，同时整个装置看起来好像波光粼粼的湖面普通。

在委托这项作品时，积家还约请艺术家Zimoun到汝山谷小住，为了让他更好地感受当地的自然之声，让机械和艺术得以更好地融合。事实上的确让人冷傲。

在展览现场，这个装置所产生的金属律动在不同角度都会有不同的感受，共同的听觉效果会让人忍不住想起汝拉山谷湖面的粼粼波光、大工坊中金属的悄然碰撞。

鸣响腕表的过去与往常

此次“THE SOUND MAKER”声音之艺主题展览的另一个亮点在于，积家带我们在历史当中慢慢旅游，从大工坊开创之初，到2020年时计新作；从精妙的三问报时及精密复杂的大自鸣，到Memovox响闹腕表。

积家古董时计于展览现场

在积家的制表史上，有着不少的发明和时计杰作，在这次展览也呈现于我们眼前，其中部分作品此前从未面向公众展出。这次真的有眼福了！

积家古董时计于展览现场

三问功用是腕表的传统复杂功用之一，用三种不同的打簧声音来报时，是声音和机械相分离的代表，在展览中，积家将历年制造的三问腕表逐一成列，其中包含今年推出的新作——Master Grande Tradition Grande Complication超卓传统巨匠系列复杂功用腕表。

积家在19世纪末20世纪初，曾经出过了许多三问机芯和三问怀表。如何让声音更好地穿透腕表并传至人们耳中，这要从2005年说起。这一年，积家将专利“群居网音簧”直接焊接于蓝宝石群居网玻璃表镜上充任扩声器。2007年问世的方形音簧，一方面使得使得音锤可在平整的名义中止敲击，另一方面添加额外资料，使得音质愈加丰满。2009年铰接式Trébuchet天平音锤的呈现，很大水平上进步了锤击速度和力气。

Master Grande Tradition Grande Complication

超卓传统巨匠系列复杂功用腕表

今年的Master Grande Tradition Grande Complication超卓传统巨匠系列复杂功用腕表是以 2010年推出的积家Master Grande Tradition Grande Complication超卓传统巨匠系列复杂功用腕表原型，不只仅有三问功用，同时搭载有轨道式飞行陀飞轮。陀飞轮我们很熟习，飞行陀飞轮取消了上支架的结构，鉴赏性更高。这一飞行陀飞轮不只仅自转，还会盘绕着表盘公转，公转一周的时间是23小时56分4.1秒，即为一个恒星日的时间。

表盘是多层架构，采用激光焊接结构，上面是金银丝构成的穹顶，像一个漂亮的观星台。穹顶上面装饰了积家大工坊所处的46度纬线可见的北半球夜空。不论从哪个角度看，这只表都美得不可方物。

2020全新北宸系列响闹潜水腕表于展览现场

今年积家新推出的北宸系列响闹潜水腕表也在这次展览中呈现。积家北宸系列是从1968年的经典Memovox极地响闹腕表而来的，再往前走一点，积家在1956年推出了第一只带有响闹功用的潜水表Memovox Deep Sea，带有响闹功用，来提示潜水员及时返回水面。1968年的Memovox极地响闹腕表中止了提升和改进，它配备了取得专利的三重腕表底盖系统，既能够维护腕表的保险，又能够扩展声音在水里的音量。

1968年Memovox极地响闹腕表于展览现场

积家提升了今年这款北宸系列响闹潜水腕表的性能，改用旋入式表冠，防水深度提升到300米，完整契合ISO 6425规范的技术规格，同时，表款保存了Memovox响闹腕表标记性的“学校铃声”。还有一个改动就是，表背改用了蓝宝石群居网玻璃作为表底盖，能分明地看到机芯。为此，制表师将这款表所搭载的956型机芯的音簧改为固定于表壳侧面，这样一来就能更好更明晰地看到音锤报时时的运转。

积家超卓传统巨匠系列球型陀飞轮西敏寺钟乐万年历腕表

制表师于展览现场，展示机芯的机械之美

当然，这次展览还有不少美观有意义的东西，在这里就没措施逐一和大家讲述了。11月10日至11月22日，积家“THE SOUND MAKER”声音之艺主题展览在成都等着大家，进入品牌官方微信公众号，预定观展，和积家一同，倾听时间的声音，体会机械的魔力。