今日,爱彼迎中国宣布业务调整的决定,爱彼迎联合创始人、中国区主席柏思齐(Nathan Blecharczyk)发出了致爱彼迎中国房东和体验达人社区的一封信,希望亲自与大家沟通这一调整。 同时,平台也梳理出与调整相关的关键事项和时间节点,请留意本推送的第二部分内容。我们将尽最大努力提供相应信息和支持,帮助大家平稳过渡并长效发展,也感谢大家一路以来对爱彼迎的理解和支持!
来自Airbnb爱彼迎联合创始人、中国区主席 柏思齐 Nathan Blecharczyk 的一封信 亲爱的爱彼迎房东和体验达人们: 今天,我想与各位沟通Airbnb爱彼迎中国业务的最新调整。 2016年,我们开始了在中国的探索之路。自那时起,出境游业务就一直是我们在中国得以长足发展的内核。我们十分珍视中国市场,始终认为占到全球总人口数五分之一的中国用户,是我们缔造全球网络,乃至实现公司愿景,创造人与人的文化交流和情感连接的不可或缺的一部分。 面对疫情挑战,我们迁思回虑,做出这个艰难决定:爱彼迎中国将固本培元,聚焦出境游业务,即自2022年7月30日起,暂停支持境内游房源、体验及相关预订。 为帮助大家了解这一业务调整,我们正通过爱彼迎APP端的多个沟通渠道,以及“爱彼迎房东社区”微信服务号,第一时间将相关信息告知大家。稍后,我们的中国团队也会提供相应的信息和支持。同时,我们将为房东和体验达人免除自2022年5月24日至2022年7月29日期间所有境内游订单的服务费,并提供一系列支持服务,尽最大可能帮助大家平稳过渡和长效发展。 此次业务调整给大家带来的影响我们感同身受。记得我早年来中国和大家初次见面的情形,你们的好奇心和坚定信念深深地感染了我。时光飞逝,如今我们已经共同打造了一个欣欣向荣、有爱有温度的社区。从2016年至今,我们一起接待了超过2500万人次在中国住进爱彼迎民宿。感恩有你,成就了爱彼迎房东社区的春华秋实,让爱彼此相迎。 在此,我想对每一位房东和体验达人说一声谢谢。谢谢你们用真情和卓越的待客之道创造了无数次人与人之间的连接。我坚信,你们的成功不会止步于此,你们的善念和智慧将继续温暖四方,世界将因为你们变得更加美好。 海内存知己,天涯若比邻。 祝好! 柏思齐(Nathan Blecharczyk) 爱彼迎联合创始人、首席战略官兼中国区主席
据多家媒体报道,Airbnb将正式关闭中国的本土业务。其中包括:Airbnb 中国(爱彼迎)将完全下线中国本土的近15万个房源和体验业务,仅保留出境业务;预计将在今年夏天完成。Airbnb中国计划最早在北京时间周二5月24日早上将此消息正式告知中国区员工。 消息人士透露,对于爱彼迎而言,中国游客境外游是更大的机会,公司将致力于为出境旅游的中国游客提供服务。一名消息人士透露,爱彼迎出境游和国内业务之间重迭不大。据悉,爱彼迎将在北京保留一个数百名员工的办事处。爱彼迎未就此置评。 对此,有网友表示,“旅游业这样子民宿太难了吧。” 也有网友对爱彼迎的退出表示不舍。 还有网友表示,“公司策略有问题。” 对此你怎么看? 补充资料, 三个月前 美东时间2月15日盘后,爱彼迎(Airbnb NASDAQ:ABNB)发布了四季度以及2021财年的业绩。财报显示,爱彼迎四季度营收与净利润双双超出了此前给出的预期指引,创下了公司上市以来最好的四季度数据。同时,公司给出的2022年一季度业绩指引同样超出了华尔街分析师此前的预期。 由于三季度业绩的出色表现,市场原本对爱彼迎四季度的业绩就抱有较高的预期,周二爱彼迎收涨超6%。而在四季度业绩公布后,公司股价更是一度涨幅超8%,后回落至3.6%附近。 01 最强四季度业绩 报告显示,爱彼迎在整个四季度实现了15.3亿美元的营收,比去年同期增长了78%,比2019年同期的收入增长了38%,同时超过了三季度给出的业绩指引上限(14.8亿美元)。这代表了公司正式摆脱了疫情影响,重新回到了增长的通道上。根据公司的给出的解释,四季度的超预期营收主要来源于Airbnb 在北美、欧洲、中东和非洲和拉丁美洲的预订夜数和体验数持续增长。
数据来源:公司财报 2021年全年,爱彼迎实现了469亿美元的GBV(总预订价值)。在新冠疫情爆发接近两年后,欧洲、北美的旅行风格发生了明显的变化,远程工作使许多人不再需要每天呆在办公室,使得人们分散到不同的城镇,其停留时间也变得更长。“我每隔几周就会住在不同的城镇或城市,就像现在可以住在任何地方的数百万客人一样。”首席执行官布赖恩·切斯基说。 除去疫情最初的两个季度,2020年3季度以来,爱彼迎的ADR费率就已经重新回到了增长趋势之上。2021年四季度爱彼迎的平均ADR为154美元,较2020年同期相比增长20%、较2019年同期增长36%。在各大连锁酒店集团向其资产模式发展以前,爱彼迎的共享住宿在旅游住宿业中就已拥有着强大的竞争力。
尽管2021年末疫情出现了突发状况,omicron变种的突然出现导致不少假期的航班和度假计划,但爱彼迎的业绩并没有受到巨大的影响,而是体现出了韧性。“相较于delta变种,omicron变种对住宿预订和取消的影响更小”公司管理层说到。 受高涨的GBV影响,四季度爱彼迎实现净收入5500万美元,创下了公司Q4历史以来最高的营收数据,而去年同期为亏损。同时,2021年四季度经调整后EBITDA为3.33亿美元,利润率为22%。2021年全年经调整后EBITDA利润率为27%。在报告中,管理层将2021年四季度称为“有史以来最赚钱的四季度”。 值得注意的是,报告中提及了亚太地区的预定情况,其预定的夜数和体验数相较于2019年四季度相比仍然低迷,因为诸如中国、日本等跨境旅游大国在疫情控制政策上仍然倾向于封闭。然而相较于2021年三季度,其预定的住宿晚数和体验数增加了22%,这主要是由于澳大利亚等国家/地区取消了某些旅行限制。在不包括亚太地区的情况下,本季度全球住宿和体验预订量比2019 年水平高出8%。 爱彼迎的退出,原因在于? 非常期待国内旅游市场能够尽快恢复、商业活动回归正常..... 如果喜欢我们内容, 请务必点击本文最下方的 在看和点赞,以便可以定期读到我们文章 阅读原文↓↓↓ 你需要的酒店英语课程都在这里 觉得赞,就点下在看吧 |