2017“萧邦纪念奖”香港国际钢琴公开赛常州赛区 主办单位：常州市音乐家协会 常州市钢琴学会 南京音乐坊文化传播有限公司 比赛时间：2017年7月中下旬 咨询电话：齐老师：13401306595 庄老师：13775071666 陈老师：13372252636 叶老师：13701594590 许老师：13813527225 比赛信息公众号：音乐比赛江苏站 报名费用：按不同组别200元/人~250元/人~300元/人 萧邦作品组 中国作品高级组 报名费用：300元/人 四手联弹中级组 自由选曲组 报名费用：250元/人 巴赫中级A.B组 门德尔颂组 中国作品中级A.B组 小奏鸣曲组 报名费用：250元/人 布格穆勒A.B组 车尔尼599A.B组 车尔尼849组 巴斯蒂安A.B组 约翰汤普森A.B组 四手联弹初级组 中国作品初级组 报名费用：200元/人 分赛区获奖说明：1、选手比赛分数一等奖 90分以上；二等奖 89.9分--85分；三等奖 84.5分--80分；优秀奖 79.9分以下 2、二等奖以上的选手，指导教师获得优秀指导教师奖；选送选手多的单位获得优秀组织奖 报名截止日期：2017年7月10日 报名方式：1、在信息下面下载报名表。2、填写报名表报送到指导教师或者选送机构。3、报名时需提供身份证或户口本复印件 比赛说明：1、分赛区选报公开组的选手，需要提供演奏视频，香港组委会进行评选，现场不设公开组。2、分赛区比赛准备一首曲目即可，选手需要提前准备三份乐谱，比赛现场交由组委会工作人员。 Chopin Memorial Prizes 2017 HONG KONG-INTERNATIONAL PIANO OPEN COMPETITION 2017“蕭邦紀念獎”香港國際鋼琴公開賽 報名表格Application Form 中文姓名 Name in Chinese 相 片photo 英文姓名 Name in English 出生日期 Date of Birth 性別 Gender 手機號碼 Mobile No. 電电子邮箱Email 身份證/旅遊證件號碼 ID card/Travel Document No. 家長 Parents 姓 名 Name 電話號碼 Tel No. 工作單位Work units 職務Positions 通信地址Mailing address 學校名稱 Name of School 比賽組別名稱 Competition Class Name 組別編號 Class No. 比賽曲目 Repertoire(s)注：比賽曲目必符合參賽組别的要求 Note: The pieces must meet the requirements 樂曲名稱 Piece title 作者名稱 Composer 樂曲時間time/min 曾獲獎項及年份Prize(s) Won (Year) 鋼琴導師姓名(英文English) (中文) Chinese 鋼琴導師地址 Address of Piano 鋼琴導師電話 Tutor’s telephone 电子邮箱Email 報名費 Entry Fee CNY 組 元 監護人簽字Guardian signature *選手(同時選擇參加多於一個組別之賽事)每組必須填寫一份表，填寫內容準確清晰、不得塗改撕毀，認真填寫輔導教師的姓名、 電話，否則選手獲獎後老師不獲。監護人以外的他人聯繫方式視為無效。填寫後交當地組委會。 *一寸或大一寸彩照2張、身份證或戶口名簿影本、隨報名登記表一併附上。 简章里写一下，分赛区的获奖说明：1、选手比赛分数一等奖 90分以上；二等奖 89.9分--85分；三等奖 84.5分--80分；优秀奖 79.9分以下 2、二等奖以上的选手，指导教师获得优秀指导教师奖；选送选手多的单位获得优秀组织奖Power by YOZOSOFT 只要找到蕭邦魔力的鑰匙，就能克服一切困難。 ——阿圖爾魯賓斯坦 著名美籍波蘭鋼琴演奏家 弗雷德里克弗朗索瓦蕭邦（F.F.Chopin 1810─1849）波蘭作曲家、鋼琴家，蕭邦1810年3月1日生於華沙近郊，父親是法國人，僑居華沙任中學法文教員，母親是波蘭人。蕭邦從小就表現出非凡的藝術天賦，六歲開始學習音樂，7歲時就創作了波蘭舞曲，8歲登臺演出，不足20歲已出名。他是歷史上最具影響力和最受歡迎的鋼琴作曲家之一，是波蘭音樂史上最重要的人物之一，是歐洲19世紀浪漫主義音樂的代表人物。蕭邦一生的創作大多是鋼琴曲，被譽為“鋼琴詩人”。 “蕭邦紀念獎”香港-國際鋼琴公開賽將每兩年舉辦一屆。活動期間，除了選手比賽外還將邀請來自各國評委嘉賓舉辦‘蕭邦主題音樂會’、‘蕭邦作品解析講座’及‘大師公開課’等活動。同時通過此大賽發現並造就世界級的藝術人才。 賽事詳情 國內、海外初賽：2017年1-7月 截止報名日期：2017年7月20日 香港總決賽日期：2017年8月21-25日 中國區選拔賽評委：由香港台灣著名鋼琴教育家及演奏家擔任。 總決賽評委分別來自：波蘭、德國、英國、美國、法國、匈牙利、奧地利、澳大利亞、韓國、俄羅斯、烏克蘭、中國、香港和台灣。 中國區聯繫方式： 查詢電話：0769-2339 0140 00852-5347 0010 周小姐：137 9098 9004 李先生：137 9060 2061 電郵：hk_ima @ 126.com 通信地址：廣東省東莞市莞城區東興路170號羅沙大廈A座701 官方網址：www.hk-ima.com 評委設置 Jury Members
Pawe Skrzypek 師從音樂界最高榮譽之一著名音樂家Ryszard Bakst；蕭邦音樂學校現任校長；倫敦蕭邦國際鋼琴比賽第一名；蕭邦國際聯合會委員會會員；歐洲鋼琴教師組織波蘭分會主席。
Alexander Vershinin 俄羅斯著名鋼琴家；第一屆“為紀念弗拉基米爾 霍洛維茨”國際鋼琴賽獲得第一名，目前莫斯科國立柴科夫斯基音樂學院教授和日本岡山大學教授。
儲望華 Chu Wanghua 著名旅澳鋼琴家、作曲家；最膾灸人口的鋼琴協奏曲《黃河鋼琴協奏曲》的主要執筆者之一；他的鋼琴作品《全國高等院校優秀教材》《翻身的日子》《解放區的天》《新疆隨想曲》等
Stefan Wojtas 克拉科夫音樂學院鋼琴教授；被譽名為波蘭擁有最優學生的鋼琴家；1969年里茲國際鋼琴比賽獎項的得主；波蘭文化部授予最高獎項–格洛麗亞藝術金獎。
石叔誠 Shi Shucheng 中國著名的鋼琴家、指揮家。現任中央愛樂樂團駐團指揮和鋼琴獨奏。美國傳記研究院和英國劍橋國際傳記中心均已將他列入世界名人錄,中國大陸第一位‘施坦威藝術家’。
Ralf Heiber 奧地利著名鋼琴家、教育學家；奧地利海頓音樂學院鋼琴系主任；獲漢堡布拉姆斯大賽和維也納舒伯特大賽等多個國際獎項，邀請擔任世界各地舉辦的比賽的評委以及大師課。
Andrzej Tatarski 波茲南音樂學院擔任鋼琴教授；國際鋼琴比賽評委；邀參加並完成很多波蘭及世界著名藝術節的演奏會，如波蘭鋼琴藝術節，克拉科夫作曲家之日的，佛羅茨瓦夫的藝術節等等。
Rico Gulda 奧地利著名鋼琴家；著名鋼琴家和作曲家弗裡德里希古爾達兒子；任教于薩爾茨堡莫扎特音樂大學，前維也納舒伯特音樂學院鋼琴系主任；奧地利維也納音樂廳藝術總監。
楊習禮 Raymond Young "貝森朵夫"藝術家，奧地利籍香港最著名的鋼琴家及教育家之一。維也納國立音樂大學演奏碩士，作為多個國內外國際和公開比賽的評委和雅馬哈音樂基金會的考官。
Paolo Vairo 義大利著名鋼琴家；任教于費城社區大學、蒙哥馬利郡社區大學和達靈頓藝術中心；擔任義大利科莫的表演藝術活動之藝術及節目企畫副總監。
Robert sipos-Ori 澳洲音樂學院鋼琴總監；澳大利亞考試局高級鋼琴考試官；匈牙利政治府授頒爲森特拉斯洛資深成員，授予有 400多年歷史的銀十字勳章表揚他對匈牙利音樂文化的貢獻。
劉綺華 Eva Lue 英早年獲取獎學金遠赴英國皇家音樂學院完成音樂課程並取得多個獎項。在英國留學期間，曾多次到歐洲各城市作公開演出。她現任教於香港演藝學院鋼琴系。
Ivan Yanakov 保加利亞著名鋼琴家，指揮家，倫敦室內音樂家協會創始人。數次獲得國際鋼琴比賽的大獎，多次受邀參加國際著名音樂節。
朱珊珊 Chu Shan Shan 香港資深鋼琴家、教育家；長期任職中國廣播樂團首席鋼琴演奏家；一九五六年被邀加入中國音樂家協會。
Galyna Popova 俄羅斯聖彼德堡國立音樂學院研究生班畢業，曾烏克蘭奧德薩國立音樂學院鋼琴系主任。現任教星海音樂學院，碩士生導師。
Renaat Beheydt 比利時王國造詣較深的鋼琴家，曾任教伊莉莎白音樂學府，他的鋼琴演奏活動足跡遍及比利時和歐洲各國。
吳美樂 Mary Wu 香港活躍及最出色的鋼琴家之一；致力於室內樂演奏；曾獲包括英國皇家音樂學院頒發的最高榮譽鋼琴獎。
Ariele Zanini 法國鋼琴家， 畢業裏昂國立音樂學院，Piano中與音樂會鋼琴家Jean Martin一同獲得第一名，在伴奏和音樂分析中也獲得了第一名。
張 鵬 Pang Jane Cheung 香港鋼琴家；現任教于香港浸會大學音樂系及香港中文大學音樂系；經常擔任多個港澳地區鋼琴比賽之評判。
蘇明村 SO Ming Chuen Allison 香港教育學院文化與創意藝術學系助理教授；活躍於樂壇，除鋼琴、管風琴獨奏外，還指揮多個合唱團演出。
Tatyana Kostenko 烏克蘭國立柴可夫斯基音樂學院演奏碩士；在邁阿密和布拉格聯合舉辦國際雙鋼琴比賽獲得瑞士Clavish記錄特別獎；烏克蘭最好鋼琴教師之一。
邵婷雯 Shao Ting Wan 臺灣著名鋼琴家；臺南科技大學音樂系暨研究所專任副教授；足跡觸及臺灣、香港、中國大陸、俄國、加拿大、美國等音樂廳。
黃舜娥 Wong Shun Ngor 畢業中央音樂學院鋼琴系，先後師承王并臻和周廣仁教授。在香港音樂專科學校任教，繼續從事鋼琴教學工作。期間經常出任在香港舉辦的各種鋼琴比賽之評委。
余嘉露 Carol Yu 香港著名鋼琴家；任教於香港中文大學、香港浸會大學及香港教育學院音樂系；經常在日本、馬來西亞、中國及香港舉行大師班及講座。
Robert Langston 英國著名音樂家 Britain Famous Musician. was born in London and studied piano.
許寧 HUI Ling 香港著名鋼琴家；香港演藝學院、浸會大學和香港中文大學教授；擔任國內外鋼琴比賽的評委。
郭品文 Julie Kuok 香港著名鋼琴家；香港演藝學院、香港中文大學及伯樂音樂學院鋼琴導師；通利音樂學院榮譽顧問。
鄭慧 Cheng Wai,Vivian 香港著名鋼琴家；【中央音樂學院香港基金】主席；任教於香港演藝學院、香港浸會大學及香港中文大學。
Stewart Kempster 英國著名音樂家 Britain Famous Musician. UK and he studied piano and singingat the Royal Academy of Music in London where he won many prizes.
楊 楠 Yang Nan 美國著名鋼琴家；曾參加各項音樂大賽，屢獲佳績；臺南科技大學音樂系暨研究所專任教授。
冼勁松 Xian Jinsong 星海音樂學院鋼琴系副教授、廣東省鋼琴學會副會長、中國音協鋼琴學會理事、施坦威藝術家。德國鋼琴演奏碩士學位；第七屆義大利國際音樂大賽第二名。
張郁苓 Evelyn Chang 臺灣著名鋼琴家，施坦威藝術家。層參加多項音樂大賽，屢獲大獎。現任教于香港大學。
裴玉樹 Pei Yushu 內華達州-拉斯維加斯大學音樂碩士（鋼琴演奏）學位, 之後轉入北德克薩斯大學音樂學院攻讀博士學位, 受聘於香港中文大學及香港教育學院, 教授鋼琴專業課程。
Aleksey Kostenko 烏克蘭國立柴可夫斯基音樂學院演奏碩士；在邁阿密和布拉格聯合舉辦國際雙鋼琴比賽獲得瑞士Clavish記錄特別獎；烏克蘭最好鋼琴教師之一。
伍盛中 Sheng-chung Wu 香港青年鋼琴家；莫斯科國立柴可夫斯基音樂學院雙博士學位；於俄羅斯和歐洲的國際鋼琴比賽中屢獲佳績，並開始在俄羅斯、波蘭、韓國、中國等地舉行音樂會。
王健 Wang Jian 湖北省鋼琴學會會長，武漢音樂學院鋼琴系書記。高級演奏家文憑（碩士）、碩士生導師，中國音樂家協會會員、湖北省鋼琴考級專家評委會副主任。
安 娜 Hellen An 國際雙鋼琴比賽獲獎者，聖彼德堡音樂學院鋼琴獨奏,室內樂,器樂,聲樂伴奏演奏級別碩士，多次擔任國內外鋼琴比賽的評委。
張瑞蓉 Zhang Ruirong 山西大學音樂學院鋼琴系主任、碩士生導師，山西省音樂家協會理事，山西省音樂教育委員會理事長，中國高等教育學會音樂教育專業委員會理事。
尹俊邦 Blanc Wan 香港著名鋼琴家、音樂學者及音樂教育家；青年施坦威鋼琴藝術家；香港國際鋼琴家協會主席；香港國際鋼琴會議藝術總監。
翁惠慧 奧地利布萊娜音樂與藝術學院鋼琴教授；奧地利In Rilievo新音樂協會學會理事；奧地利Ex post國際跨國文化交流協會執行主席。 獎項设置 Prizes 初賽之獎項Prizes of Trials 各組別評分標準為一百分制，85分以上一等獎；80-84.99分二等獎；75-79.99分三等獎；70-74.99分優秀獎，三等獎以上的參賽選手將獲得進入香港總決賽資格。學生獲得任何組別一等獎之導師，可獲得《優秀鋼琴導師》紀念獎狀。 決賽之獎項Prizes of the Final Ⅰ.各組別評分標準為一百分制，90分以上一等獎；85-89.99分二等獎；80-84.99分三等獎；70-79.99分優秀獎。 Ⅱ.獲獎評定 ⅰ、本項賽事各組別均設置獎項：第一、二、三、四、五名以及一、二、三等獎、優秀獎。 ⅱ、如果前五名選手得分未達到組委會和評委團共同制定的演奏水準及分數線，將會出現名次空缺的情況。其中，第一名須在（含）93分以上，第二、三名須在（含）90分以上，第四、五名須在（含）85分以上。 公開組---第1組 第一名 現金＄30000獎盃 第二名 現金＄12000 獎盃 第三名 現金＄5000 獎盃 第四、五名 獎狀、獎盃 蕭邦波羅乃茲組---第2組 第一名 現金＄3000、獎盃 第二名 現金＄2000、獎盃 第三名 現金＄1000、獎盃 第四、五名 獎狀、獎盃 蕭邦夜曲組---第3組 第一名 現金＄3000、獎盃 第二名 現金＄2000、獎盃 第三名 現金＄1000、獎盃 第四、五名 獎狀、獎盃 蕭邦敍事曲組---第4組 第一名 現金＄3000、獎盃 第二名 現金＄2000、獎盃 第三名 現金＄1000、獎盃 第四、五名 獎狀、獎盃 蕭邦諧謔曲組---第5組 第一名 現金＄3000、獎盃 第二名 現金＄2000、獎盃 第三名 現金＄1000、獎盃 第四、五名 獎狀、獎盃 蕭邦圓舞曲組---第6組 第一名 現金＄3000、獎盃 第二名 現金＄2000、獎盃 第三名 現金＄1000、獎盃 第四、五名 獎狀、獎盃 蕭邦馬祖卡舞曲組---第7組 第一名 現金＄3000、獎盃 第二名 現金＄2000、獎盃 第三名 現金＄1000、獎盃 第四、五名 獎狀、獎盃 蕭邦即興曲組---第8組 第一名 現金＄3000、獎盃 第二名 現金＄2000、獎盃 第三名 現金＄1000、獎盃 第四、五名 獎狀、獎盃 蕭邦練習曲組---第9組 第一名 現金＄2000、獎盃 第二名 現金＄1000、獎盃 第三名 現金＄800、獎盃 第四、五名 獎狀、獎盃 蕭邦前奏曲組---第10組 第一名 現金＄2000、獎盃 第二名 現金＄1000、獎盃 第三名 現金＄800、獎盃 第四、五名 獎狀、獎盃 其餘各組（第11-65組）之獎項 第一名 獎狀、獎盃 第二名 獎狀、獎盃 第三名 獎狀、獎盃 第四、五名 獎狀 儲望華榮譽獎 現金＄3000.00、獎盃、獎狀 儲望華作品最佳演奏獎 現金＄3000.00、獎盃、獎狀 獎項獲得者由儲望華先生親自從演奏他作品的選手中選出
參賽者可獲頒發以下證書： 一等獎 獎狀 90分以上 二等獎 獎狀 85-89.99分 三等獎 獎狀 80-84.99分 優秀獎 獎狀 70-79.99分 《國際優秀鋼琴導師》獎項 學生獲得任何組別之第一、二、三名之導師，可獲香港國際音樂家協會頒予《國際優秀鋼琴導師》紀念獎狀。
參賽組別及曲目 Classes and Repertoires 公開組 第1組 年齡限於32歲或以下(以截止報名日期前計算) 初賽(不超過25分鐘): I.從蕭邦練習曲op.10和op.25中選擇两首，以下作品除外： 作品10 第3,6,9和作品25 第1,2, 7, 9首 II.以下一首蕭邦圓舞曲: Waltzin E flat major, Op.18 Waltzin A flat major, Op.34 No.1 Waltzin F major, Op.34 No.3 Waltzin A flat major, Op.42 III.以下一首蕭邦奏鸣曲之第一樂章： Sonatain B flat minor，Op.35，Sonata in Bminor，Op.58 (初賽與決賽曲目可以相同) 總決賽（曲目演奏全長40至50分鐘） 參賽者須演奏下列所有曲目 I.從蕭邦練習曲op.10和op.25中選擇两首，以下作品除外： Op.10-No.3, No.6, No.9和Op.25-No.1, No.2, No.7, No.9 II.蕭邦夜曲任選一首，以下作品除外： Op.9 No.1,2；Op.32 No.1；Op.3 7No.1 III.下列任何一首： Ballade in G minor, Op.23 Ballade in F major, Op.38 Ballade in A flat major, Op.47 Ballade in F minor, Op. 52 Barcarolle in F sharp major, Op.60 Fantasy in F minor, Op.49 Scherzo in B minor, Op.20 Scherzo in B flat minor, Op.31 Scherzo in C sharp minor, Op.39 Scherzo in E major, Op.54 IV.從以下選擇一組馬祖卡舞曲(該作品號下的曲目均需演奏): Op.6, Op.24, Op.30, Op.33, Op.41, Op.50, Op.59 V.以下一首波罗乃兹： Andante spianato and Polonaise in E flat major, Op.22 Polonaise in F sharp minor, Op.44 Polonaise in A flat major, Op.53 Polonaise-Fantasyin A flat major, Op.61 蕭邦波羅乃茲組 第2組 蕭邦任何一首波羅乃茲舞曲 蕭邦夜曲組 第3組 蕭邦任何一首夜曲 蕭邦敍事曲組 第4組 蕭邦任何一首敍事曲 蕭邦諧謔曲組 第5組 蕭邦任何一首諧謔曲 蕭邦圓舞曲組 第6組 蕭邦任何一首圓舞曲 蕭邦馬祖卡舞曲組 第7組 蕭邦任何一首馬祖卡舞曲 蕭邦即興曲組 第8組 蕭邦任何一首即興曲 蕭邦練習曲組 第9組 蕭邦任何一首練習曲 蕭邦前奏曲組 第10組 蕭邦24首前奏曲Op.28，两首連續的前奏曲。 例如： No.1in C Major & No.2 in a Minor No.3in G Major & No.4 in E Minor No.5in D Major & No.6 in b Minor etc. 巴赫高級組 第11組 巴赫“四十八首十二平均律曲集”之任何一首 海頓奏鳴曲組 第12組 海頓任何一首奏鳴曲之快板/急板 莫扎特奏鳴曲組 第13組 莫扎特任何一首奏鳴曲之第一或第三樂章 貝多芬奏鳴曲組 第14組 貝多芬任何一首奏鳴曲之第一或第三/第四樂章 舒伯特即興曲組 第15組 舒伯特任何一首即興曲 舒伯特奏鳴曲組 第16組 舒伯特任何一首奏鳴曲之快板樂章 舒曼組 第17組 舒曼任何10分鐘以內的樂曲 布拉姆斯鋼琴曲組 第18組 布拉姆斯鋼琴曲作品76, 79, 116, 117, 118 或119之任何一首 德彪西組 第19組 德彪西任何8分鐘以內的樂曲 拉赫曼尼諾夫組 第20組 拉赫曼尼諾夫任何一首前奏曲或音畫練習曲或音樂瞬間 李斯特練習曲組 第21組 音樂會練習曲、帕格尼尼之練習曲及超技巧練習曲之任何一首 李斯特組 第22組 李斯特任何10分鐘以内的樂曲 斯卡拉蒂奏鳴曲組 第23組 斯卡拉蒂任何一首奏鳴曲 普羅高菲夫奏鳴曲組 第24組 普羅高菲夫任何一首奏鳴曲之第一或最後樂章 普羅高菲夫練習曲/諷刺組 第25組 普羅高菲夫任何一首練習曲/諷刺組 海勒練習曲組 第26組 海勒練習曲作品45，46，47之任何一首 莫什科夫斯基練習曲組 第27組 莫什科夫斯基習曲作品72和97之任何一首或相同程度之練習曲 格裡格組 第28組 任選一首選自抒情小品集的鋼琴作品 中國作品高級組 第29組 下列任何一首： 《茉莉花幻想曲》儲望華 《新疆隨想曲》儲望華 《二泉映月》儲望華 《民歌二首》儲望華 《雲南民歌五首》王建中 《夕陽簫鼓》黎英海 《山丹丹花開紅豔豔》王建中 《前奏曲二首》黃安倫 《春江花月夜》林樂培 《洪湖水浪打浪》瞿維 《山歌與銅鼓樂》陸培 《新疆舞曲》郭志鴻 《多耶》陳怡 《山東風俗組曲》崔世光 《平湖秋月》陳培勳 《松花江上》崔世光 《五魁》周龍 《百鳥朝鳳》王建中 《陽關三迭》黎英海 《瀏陽河》王建中 《花鼓》瞿維 《思春》陳培勳 《太極》趙曉生 《組曲一《長短》的組合權吉浩 《內蒙古民歌主題曲七首》桑桐 《雙飛蝴蝶主題變奏曲》陳培勳 《他山集》—五首序曲與賦格(汪立三) 《序曲(第一號)》廣東小調朱踐耳 （或任何相等程度，8分鐘以內的曲目） 四手聯彈高級組 第30組 布拉姆斯任何兩首《匈牙利舞曲》、或德布西任何兩首《小組曲》或莫扎特《F小調幻想曲K608》或德伏札克任何兩首《斯拉夫舞曲》 （或任何相等程度樂曲） 少年A組 第31組 -17歲以下(2000年7月18日後出生) 下列所有曲目（總長20分鐘以內） Ⅰ.一首巴羅克時期作品 Ⅱ.一首古典時期奏鳴曲(第一樂章或全曲) Ⅲ.自選一或兩首樂曲 少年B組 第32組 -15歲以下(2002年7月18日後出生) 下列所有曲目（總長15分鐘以內） Ⅰ.一首巴羅克時期作品 Ⅱ.一首古典時期奏鳴曲(第一樂章) Ⅲ.自選一或兩首樂曲 兒童A組 第33組 -13歲以下(2004年7月18日後出生) 下列所有曲目（總長12分鐘以內） Ⅰ.一首巴羅克時期作品 Ⅱ.一首古典時期奏鳴曲(第一樂章) Ⅲ.自選一或兩首樂曲 兒童B組 第34組 -11歲以下(2006年7月18日後出生) 下列所有曲目（總長10分鐘以內） Ⅰ.一首巴羅克或古典時期作品 Ⅱ.自選一或多首樂曲 兒童C組 第35組 -9歲以下(2008年7月18日後出生) 下列所有曲目（總長8分鐘以內） I.一首巴羅克或古典時期作品 II.自選一或多首樂曲 兒童D組 第36組 -7歲以下(2010年7月18日後出生) 下列所有曲目（總長6分鐘以內） I.一首巴羅克或古典時期作品 II.自選一或多首樂曲 巴赫中級A組 第37組 任何一首“三聲部創意曲” 巴赫中級B組 第38組 任何一首“兩聲部創意曲” 巴赫初級組 第39組 “巴赫鋼琴小曲集”第一冊之任何一首或“1725安娜.馬格達勒那鋼琴曲集”之任何一首 門德爾頌組 第40組 任何一首“無言歌（無詞歌）” 柴可夫斯基A組 第41組 任何一首“四季” 柴可夫斯基B組 第42組 任何一首“少年曲集” 中國作品中級A組 第43組 下列任何一首： 《南海小哨兵》又名：《南海漁童》儲望華 《解放區的天》儲望華 《箏簫吟》儲望華 《翻身的日子》朱踐耳曲/儲望華改編 《穀粒飛舞》孫以強 《曉風之舞》丁善德 《七夕銀河》江文也 《北風吹》殷承宗 《節日舞》丁善德 《社戲》蔣祖馨 《繡金匾》王建中 《旱天雷》陳培勳 《珊瑚舞》杜鳴心 《放馬曲》沈傳薪 《曉風之舞》丁善德 《牧童短笛》賀綠汀 《彩雲追月》王建中 《採茶撲蝶》劉福安 《清清香江水》丘英宏 《藍花花的故事》葉露生 《放牛娃兒盼紅軍》但昭義 《在果園裡》(塞北小曲三十首) 黃安倫 《烏蘇裡船歌》陳銘志 《內蒙古民歌主題變奏曲》王震亞 《夜深沉------創意曲》朱世瑞 （或任何相等程度，5分鐘以內的樂曲） 中國作品中級B組 第44組 下列任何一首： 《紅星閃閃放光彩》儲望華 《小小竹排》李瑞星 《小變奏曲》譚盾 《細訴》施金波 《水草舞》吳祖強 《春風竹笛》桑桐 《紅郎當紅軍》劉聰改編 《滇南三曲》張朝 《酸棗刺》冼星海曲/陳培勳改編 《歡樂的牧童》黃虎威 《音畫》陳健華 《洋河水》(塞北小曲三十首)黃安倫 《迎親人》(塞北小曲三十首)黃安倫 《舞曲》焦鷞 《川西風情鋼琴曲》四首之任何一首黃萬品 《南泥灣》馬可曲/葛德月改編 （或任何相等程度，4分鐘以內的樂曲） 中國作品初級組 第45組 下列任何一首： 《康定情歌》林樂培 《豫劇小段》朱曉宇 《阿拉木汗》李曉平 《找朋友》《三十裡鋪》黎英海 《北風吹》譚露茜 《猜調》江定仙 《小燕子》 《沂蒙山小調》王震亞 《瑤族長鼓舞》章鳴編 《喜洋洋》劉明源曲/招翠馨編曲 《一分錢》 《草原讚歌》 《世上只有媽媽好》 《窗花舞》(白毛女劇組創作) 《對花》河北民歌業飛編曲 《舞龍燈》李斐嵐董剛銳 《紮紅頭繩》王震亞 《洪湖水浪打浪》邱英宏招翠馨編曲 《玩具，舞曲》(選自兒童小曲五首)李重光 （或任何相等程度，3分鐘以內的樂曲） 小奏鳴曲組 第46組 貝多芬或莫扎特六首維也納小奏鳴曲(含貝多芬作品四十九第1及2，莫扎特作品K545)之一個樂章-第一或最後樂章；克拉門蒂、杜舍克、庫勞、迪亞貝裏小奏鳴之一個樂章----第一或最後樂章。 英國皇家音樂學院分級獨奏組 第47組 2015-2016或2017-2018之考試曲目，下列各級別之任何兩首： 第八級、第七級、第六級、第五級、第四級、第三級、第二級、第一級 （請註明報之級別） 布格穆勒A組 第48組 “二十五首進階鋼琴練習曲”作品一百，第1至13首之任何一首 布格穆勒B組 第49組 “二十五首進階鋼琴練習曲”作品一百，第14至25首之任何一首 車爾尼599A組 第50組 “車爾尼599”第1至59首之任何兩首 車爾尼599B組 第51組 “車爾尼599”第60至100首之任何兩首 車爾尼849組 第52組 “車爾尼849”之任何兩首 巴斯蒂安A組 第53組 《巴斯蒂安鋼琴教程》第一冊至第二冊任何兩首 巴斯蒂安B組 第54組 《巴斯蒂安鋼琴教程》第三冊至第五冊任何兩首 約翰湯普森A組 第55組 “現代鋼琴教程一級”之任何兩首 約翰湯普森B組 第56組 “現代鋼琴教程二級”之任何兩首 四手聯彈中級組 第57組 布拉姆斯“圓舞曲”，作品三十九之任何四首或福雷“洋娃娃組曲”之“貓”或“小貓圓舞曲”波爾蒂尼“船歌”及“嘉禾舞曲”或聖桑“秋葉集”作品八十一 （或任何相等程度的樂曲） 四手聯彈初級組 第58組 四分鐘以內之自選曲目 ( 兩位演奏者歲數總和不超過18歲） 自由選曲組 自由選曲青年組 第59組 26歲以下(1991年7月18日後出生) 1或多首任何風格之樂曲（9分鐘以內） 自由選曲少年組 第60組 17歲以下(2000年7月18日後出生) 1或多首任何風格之樂曲（8分鐘以內） 自由選曲A組 第61組 15歲以下(2002年7月18日後出生) 2或3首任何風格之樂曲（7分鐘以內） 自由選曲B組 第62組 13歲以下(2004年7月18日後出生) 2或3首任何風格之樂曲（7分鐘以內） 自由選曲C組 第63組 11歲以下(2006年7月18日後出生) 2或3首任何風格之樂曲（6分鐘以內） 自由選曲D組 第64組 9歲以下(208年7月18日後出生) 1或多首任何風格之樂曲（5分鐘以內） 自由選曲E組 第65組 7歲以下(2010年7月18日後出生) 1或多首任何風格之樂曲（4分鐘以內） 比賽規則 Rules and Regulation 1.公開組賽區不設現場選拔，二零一七年六月一日前，參賽選手請将初賽視頻（DVD格式）寄往中國區組委會。結果于二零一七年六月十五日官方網站公布。 2.除第1、第31至36及第58至65組，所有參賽者之年齡及國籍均不受限制。詳情請查閱「比賽組別及曲目」一欄。 3.參賽者可同時選擇參加多於一個組別之賽事。 4.所有中國之參賽者必須先參加當地賽區舉辦之初賽。 5.所有海外賽區之參賽者必須提供鋼琴老師的推薦信，連同申請表格一併交回，作為初賽遴選之用。 6.初賽結果將於即日公佈，並於二十天內以書面形式作核實通知。而所有海外參賽者則於二零一七年七月一日之前，以書面形式通知。 7.參賽者必須於比賽開始前十五分鐘到達比賽場地，辦理登記手續。 8.所有已列明年齡限制之組別，參賽者必須攜帶附有近照之有效之身份證明文件或旅遊證件，以便比賽場地之工作人員作年齡之核實。協奏曲組之伴奏者則不受此限。 9.參賽者於比賽當日不可穿著制服或校服。 10.賽事委員會有權隨時更改比賽時間表。如遇上由教育署發出因惡劣天氣或其他特殊原因而需要停課之指示，所有當日舉行之賽事將會全部取消，直至另行通告。 11.對於評審委員所作出之最終比賽成績，任何人均不得異議。 12.評審委員有權於比賽中途終止參賽者的演出，參賽者不得異議。 13.如參賽者之演出超過法定時限，評審委員有權終止參賽者之演出。 14.所有與評審委員會之成員有任何親屬或師徒關係之參賽者，必須於申請表格內列明；而該評審委員則不可參與該賽事組別之評審工作。如有違規者，其參賽資格將被取消。 15.任何人士不得於比賽場地內進行攝影、錄音或錄影。一切錄像版權均屬賽事委員會所有。 16.所有在場人士均需小心看管個人財物。如有任何遺失，賽事委員會均不負責。 17.已繳交之報名費將不獲退還，亦不得轉讓他人或轉作另一項比賽之費用。 18.如參賽者的演出未達到賽會所規定的水準，賽事委員會將不會頒發任何獎項名次及該名次之獎品。 19.參賽者所填報之資料必須屬實。如有違規者，其參賽資格將被取消。所有資料只會作比賽之用。 20.參賽者如有違反任何比賽規則，賽事委員會有權取消其參賽資格。 21.主辦機構有權修改比賽規則，若有任何修改，恕不另行通知。 22.大賽主辦方保留對本次賽事的最終解釋。 2015精彩回顧
於2015年8月20日在香港九龍灣國際展貿中心演講廳圓滿落下帷幕，本次大賽共吸引了來自中國內地、港澳臺、德國、新加坡、澳大利亞、美國、韓國等國家，共1300多名選手前來參賽，比賽競爭之激烈。強大之評委陣容由李名強、羅乃新、雅寶韋特瑪、石叔誠、儲望華等27位國際著名鋼琴擔任、評審之嚴格均為歷屆之最。 比賽期間舉辦18場大師課；儲望華中國作品創作解析公開講座；保羅·法伊洛、邵婷雯、郭品文、楊楠精彩上演雙鋼琴八手聯彈音樂會、Tatyana Kostenko、Aleksey Kostenko雙鋼琴二重奏音樂會及優秀選手音樂會。 香港國際音樂家協會為世界各地的鋼琴愛好者提供了一個學習、交流和展示的舞臺。 選手精彩表演
大師課
李名強Li Ming-Qiang 中國著名鋼琴家Chinese Pianist
羅乃新Nancy Loo 香港著名鋼琴家Hong Kong Pianist
雅寶·韋特瑪Arbo Valdma 德國著名鋼琴家German Pianist
安娜Hellen AN 香港著名鋼琴家Hong Kong Pianist
翁惠慧Huihui Vivian Weng-Skweres 旅奧地利青年鋼琴家Austrian young pianist
楊楠Nam Yeung 美國著名鋼琴家American pianist
Marie-LaureMuller 法國著名鋼琴家French Pianist |
名表回收网手机版
