翡翠指环的由来和寓意

但在民间，指环是一种重要的定情信物。情人之间互相赠送，山盟海誓，以此为证。它起源于实用，而后逐渐转向审美和财富的统一，富有文化内涵。

“我既媚君姿，君亦悦我颜。 何以致拳拳？绾臂双金环。 何以道殷勤？约指一双银。 何以致区区？耳中双明珠。 何以致叩叩？香囊系肘后。 何以致契阔？绕腕双跳脱。”

——繁钦·《定情诗》

汉汉末诗人繁钦的定情诗中提及了跳脱、香囊、金环、约指等定情信物，其中，约指便是指环，证明指环用于定情，由来已久。由于“环”与“还”谐音，指环作为馈赠，有期待“早日还乡”之意，也因其“循环无终极”的属性，寄托了情人之间相思无绝期的情愫。

“渐吹尽，枝头香絮。阅人多矣，谁得似长亭树。树若有情时，不会得青青如此。韦郎去也，怎忘得玉环分付。第一是早早归来，怕红萼无人为主。算空有并刀，难剪离愁千缕。 ”

——姜夔《长亭怨慢》

这是一段与玉指环有关的爱情故事。韦郎游江夏，与女子玉箫有情，别时留玉指环，约以少则五载，多则七载来娶。后八载不至，玉箫绝食而死。可见，玉指环自古就是爱情誓言的代表。

相较于其他材质的指环，玉指环是中国特有的，它起源于玉韘（玉扳指），是一种专供射箭拘弦时以保护手指的器具。

扳指戴于勾弦的手指，用以扣住弓弦。同时，在放箭时，也可以防止急速回抽的弓弦擦伤手指。清朝引进翡翠后，出现了翡翠扳指。

满人少用弓箭，翡翠扳指变成把玩的物件。由于乾隆皇帝特别喜欢扳指，满朝文武官员也开始收藏翡翠扳指。渐渐地，翡翠扳指便成为了贵族的代表，时尚的前锋。

翡翠指环类似缩小版的手镯，选料要求无绺无裂，种水俱佳。指环作为立体件，比较费料，为了充分利用玉料，指环心往往加工成路路通，与指环“一手走”。

翡翠指环器形特殊，不仅小小的一个捏在手中打磨，非常考验耐心和技术，而且相同大小的料子，大部分商家更愿意物尽其用，将料子做成佛公等吊坠。因此，翡翠指环十分稀少、昂贵，有缘得之，务必要珍惜。

男款指环·雅致生活

翡翠扳指一般佩戴在拇指上，轻轻转动，转动的是智慧与乾坤。私交场下，复古唐装配上一枚翡翠扳指，或独自小酌怡情，或与知交共品香茗，雅趣十足。

男款指环·睿智成熟

““笑观浮华世，闲弄玉指环。”生意场上，西装革履加上一枚翡翠扳指，推杯换盏之间，尽显睿智阳刚、成熟稳重。

告别最初在战场上的辅助射箭的功能，如今玉扳指仍然成为男性最爱的饰品。一方面，翡翠指环透出的“谁主沉浮”的霸气魅力，让许多男士为之着迷。另一方面，全翡翠式的戒指，稳重朴素，迎合部分男士简洁与低调的作风，备受成功男士青睐。

女性指环·端庄优雅

“欲呈纤纤手，从郎索指环。”

曼妙唯美的素色旗袍，适合搭上一枚经典款式的翡翠指环。小小的一环，素雅纯粹、细腻莹润，套于纤纤素手，虽毫不起眼，却自然显得佳人聘婷秀雅，流露出大家闺秀的风范。

对于女士而言，不同的手指佩戴指环寓意不同。按照我国惯常的戴法，情侣戒、订婚戒一般戴在左手的中指，结婚戒指戴在左手的无名指。所以未婚姑娘们，千万要戴在右手的中指或无名指上，否则，就会令许多追求者望而却步了。

翡翠指环代表往复循环、永无涯际，从古至今都是爱情的见证、婚姻的信物，一枚指环环绕指间，自有一种恬静妥帖的安然，就像爱人的微笑。

翡翠指环，男士佩戴愈显成熟稳重，有种唯我独尊的霸气侧漏。女士佩戴更有温文尔雅、端庄典雅、古典温婉的气息。佳人谈情也少不了它呢！

推荐阅读：