积家推出 Reverso Tribute 三问报时腕表

积家Reverso翻转腕表问世六十年来，一直是一款只显示时间的腕表，可显示小时、分钟，偶尔也显示秒数。这款带有旋转表壳的豪华运动腕表于 1931 年诞生于印度马球场上，其革命性理念在问世 60 周年之际，极大地推动了机械创造力和创新。Günter Blümlein 与时任 Jaeger-LeCoultre 积家首席执行官 Henry-John Belmont 和法国设计师 Janek Deleskiewicz 一起，通过 20 世纪 90 年代推出的一系列复杂功能，将Reverso 翻转腕表的故事引向了新的方向。配备动力储存和日期指针的Reverso 60ème腕表以玫瑰金制成，于1991年推出。周年纪念特别款之后不久，该品牌于1993年推出首款陀飞轮腕表，于1994年推出首款三问报时腕表，于1996年推出首款逆跳计时腕表。

尽管矩形机芯要求采用与传统上用于复杂功能的圆形机芯完全不同的架构这一额外挑战，积家仍继续以各种复杂功能丰富Reverso翻转腕表。世家在1994年推出的Reverso Répétition Minutes翻转三问腕表中推出了世界上第一款矩形三问报时机芯Calibre 943。

2011年，为纪念Reverso翻转腕表问世80周年，积家推出了六款纪念腕表，其中包括Répétition Minutes à Rideau三问报时腕表，这款限量发行75枚的三问报时腕表不仅机械复杂，而且视觉效果也十分迷人。该腕表搭载 944 机芯，采用“百叶窗”外壳覆盖表盘。一旦佩戴者松开三问报时装置，窗帘就会滑动，露出一系列齿轮、音锤和音簧，以报时、刻钟和分钟。

今年，品牌庆祝Reverso翻转系列诞生九个辉煌十年，我们将看到该系列中另一款引人注目的时计——Reverso Tribute三问报时表。这款腕表配备积家获得专利的投石锤、静音调节器和新一代音簧，搭载改进版的 944 机芯，该机芯完全由积家构思、设计和生产。51.1 x 31 毫米的三问报时装置采用玫瑰金制成，拥有两个截然不同的表盘，从两侧可一睹精美装饰的机械装置。正面完全镂空，以展示三问报时装置的工作原理，而背面表盘则更加柔和，露出饰有垂直日内瓦条纹的迷人主板。

启动报时装置的滑块位于表壳侧面，专为新款Reverso Tribute 三问报时腕表而设计，尽可能纤薄，同时又不牺牲人体工程学设计。

当年，Le Coultre 积家以其三问表而闻名，如果深入研究品牌的档案，就会提到一款 1928 年制造的带有蓝色珐琅的黄金材质、带有三问表的镂空表盘的精致怀表。积家 (Jaeger-LeCoultre) 推出首款三问报时腕表 150 年后，现推出翻转系列三问报时腕表 (Reverso Tribute Minute Repeater)，与积家在优雅迷人时计方面的专业技术相呼应。

积家拥有过去两个世纪制造的 200 多枚鸣响机芯，自 1994 年打造出首款腕表三问报时以来，已掌握了三问报时装置的小型化和构造艺术。

Reverso Repétition Minutes翻转三问腕表配备世界上第一枚矩形三问报时机芯。这款手表的机芯最初是为圆形手表设计的，但在构造过程中进行了一半修改，以适应矩形表壳。非圆形音簧的形状以及随后与表壳的连接具有挑战性，但制表师最终实现了这一愿景，并为公司的鸣响手表描绘了一个新的故事。

除了技术上复杂之外，新款Reverso Tribute 三问报时表还因其精致而赢得了我的青睐。尽管镂空表盘会让大多数表盘看起来非常繁琐，但这款腕表却呈现出清晰明确的架构——从 11 点钟位置延伸到 7 点钟位置的大弓形夹板，从 chemin de fer 悬臂式的刻面时标分钟记录、对比色饰面等等。

Reverso Tribute 三问报时腕表限量发行 10 枚，是积家在不同寻常而又永恒的表壳中呈现经典复杂功能的卓越专业技术的完美典范。