我们先纠正一下,“五十噚”才是宝珀这款表正确的名称,是由英文Fififty Fathoms翻译得来。
Fathom,原文意思是一个长度单位,用在海洋方面。
1950年代初,时任Blancpain宝珀首席执行官的Jean-Jacques Fiechter先生爱好潜水,他以自己的经验和需求,着手打造一款性能可靠、坚韧结实的潜水用腕表。
1953年, 宝珀生产了品牌第一只现代潜水腕表,带有获得专利的可旋转潜水计时表圈,可以说是专业潜水表的鼻祖,开创了专业潜水表的先河。
该腕表之所以命名为“五十噚”,则是源自莎士比亚的著名戏剧《暴风雨》。
当年Fiechter先生研制腕表时,头脑中经常响起《暴风雨》中爱丽儿的歌谣 —— “五噚的水深处躺着你的父亲,他的骨骼已化成珊瑚”。
于是Fiechter先生便将“噚”字前面加上了“五十”为这款新作命名,因为五十噚被认为是当时潜水员所能下潜的极限深度。
早年五十噚被多国海军部队作为制式装备使用,比如美国海豹突击队,法国蛙人部队等。因此我们市面上看到的五十噚,大多会有原来军用专业潜水腕表的设计元素,现在这些元素不但被沿用更是在设计上推陈出新,让五十噚成为各个场合都适合佩戴的时尚腕表。
当然,现代宝珀五十噚腕表,虽然仍以此名,但其防水深度都是300米,甚至更高。不仅满足现代潜水需求,X噚机械测深腕表更是被法国著名生物学家兼海洋摄影师劳伦·巴列斯塔多年来用于深海科考活动中。
五十噚是一个完整的系列表款,从简单三针功能,到月相功能、计时表、陀飞轮等,不锈钢贵金属表壳材质外,还有钛金属和陶瓷等新材料,可选择性比较多些。
现在主要有两个子系列,一个是五十噚经典款,一个是五十噚深潜器(Bathyscaphe)。
五十噚经典款,也被称为老款五十噚,宝珀自动上链机芯,单向旋转表圈,防磁框架,五天长动力储存。
Bathyscaphe深潜器,适合时尚潮人。单向旋转磨砂缎面内嵌陶瓷表圈, 宝珀自动上链机芯,蓝宝石底盖,五天长动力储存,等离子陶瓷外圈,硬度高不易磨损。
如果是我自己买,我会买五十噚,我认为宝珀五十噚颜值更高。
特别是经典款,将是首选。其复古风格类似亚克力材料的微微凸起透明蓝宝石表圈,很有魅力;再加上略微带点黄色的夜光潜水刻度,可以说很美了。
表盘大夜光时标刻度,搭配大夜光阔剑形指针,整体外观和谐一致,更具美感。
更重要的一点是,当黑暗降临时,五十噚的夜光效果更加凸显出一枚潜水表的漂亮。
正所谓仁者见仁,还有一部分人认为五十噚深潜器更漂亮,特别是其陶瓷表圈和“注射器”样子的时分指针,深得这部分人厚爱。
透过蓝宝石表背,能看到宝珀机芯精美的打磨修饰,自动陀也都是采用贵金属材料,是一个高级制表典范。
总体来看,我个人喜欢宝珀五十噚这个系列。 |