名表交流网

标题: Airbnb 为什么中文名叫爱彼迎？ [打印本页]

作者: 漫漫人生路 时间: 2017-7-1 10:42
标题: Airbnb 为什么中文名叫爱彼迎？
Airbnb 为什么中文名叫爱彼迎？

作者: 表叔 时间: 2017-7-1 10:42
- 名字背后的解释人家说的很清楚，让爱彼此相迎，没有哪个字是听不懂的。
- 国外品牌起中文名不如从前，好比好听的名字经常有重名，但注册不能重复，相信有更多更好的选择已经不是可选项。
- 名字只是名字。天猫出来时候也是被质疑吐槽，人家现在不是照样好好的。
- 有中文名本身就说明人家重视中国市场。全世界只有中国是有中文名的。Facebook，Twitter哪个正儿八经给你中国人起一个中文名。
- 如果用一个中文名称来判断这是不是一个好的品牌，那这样的用户，爱彼迎不要也罢。

作者: 诗和远方 时间: 2017-7-1 10:42
中午吃时，团队一妹纸脱口而出，有种三四线城市小炮房的既视感 | 描述得很恰当且得体
这个名字也太难记了吧，airbnb快用这波嫌弃名字难听土的风潮去做一波事件营销吧，不谢滑稽脸

作者: gvwe54 时间: 2017-7-1 10:42
说明咱们的会所国际化了

作者: 魑魅魍魉 时间: 2017-7-1 10:42
前两天听了北槽关于airbnb的安利最近看了些发展史还是佩服创始人的眼光和行动力但是乍一看这个中文名还是想吐槽略土

欢迎光临名表交流网 (http://bbs.wanhu888.com/)