|
那是1997年夏天的事儿，我在圣玛丽安娜医科大学留学，做心理治疗和异文化的研究。当时社会热议"在华日本遗孤返日寻亲"的话题。稍知两国国情，又在国内从事过战争遗孤问题研究的我，决定给日本最大的报纸《朝日新闻》的"论坛"栏目投稿，就战争遗孤问题谈一下看法。我的文章题目是《残留孤儿面临异文化的壁》。报社记者在文章刊登前特地来医大确认我的身份。 接着，报纸上出现了反驳我论点的文章，当然也不乏支持的，这都是意料中事，表友大泽就是我的支持者之一。他是一家公司的社长兼董事长，公司专门雇佣外国人，尤其是在华日本遗孤。大泽为人侠气，见一个帮一个。他通过大学方面联系上了我，就在川崎站前的一个餐厅里我们第一次见面，没想到这就开始了我 们长达15年的友谊。
照片中手持话筒者，即文中主人公，大泽。 我们谈得很投机，他这个人大咧咧，和别的日本人不一样。让我很吃惊的是，他手腕上戴着一只百达翡丽的金带3919，链带很长也没经过剪切和调整。原厂21厘米的长度太宽松了，在腕上晃来晃去。那时候我虽然已是表迷，但手上还没有百达翡丽，当时戴的是爱彼的眼镜蛇，价格比百达翡丽便宜得多。大泽对这款表也很好奇，在手上把玩了好久。 那天我们谈了许多，比如说日中民族性差异、国情差异、文化差异等等。我看得出他文化程度很高，而且知识面很广，自己的公司办得也不错。我也看得出，他爱表，但并不懂表。在新表店里按定价刷卡买表，从经济的角度来说是必赔无疑，除非你保证是使用一生。这也是玩表的人和不玩表的人买表时的区别。买新表的人肯定不玩表，玩表的人肯定不买新表，这个圈子里就是这么怪，也是这么的真实。
金链版本的百达翡丽3919。 后来谈得深了甚至跨越了国籍的障碍，谈到了自己所属民族的优缺点，而且限定只用两个词来形容缺点。我向他指出了日本人的特征性缺点：冷酷、狭隘。他想了想，承认了。就他接触的一些华人，他用了散漫、马虎两个词来概括，我想了想也承认了。虽然承认了，不一定能改变，这也是我们的共识，"只有多样化共存才是世界"。 虽然世事谈得深，但表的事谈得很少。他甚至到现在还不知道自己的百达翡丽的型号是3919，对表的认识不在一个层面上，交流又谈何容易。 1998年我留学回国后，有了国内的新事业，回日本的时间少了许多，但只要回去一定和大泽见面。他的生意后来做到了东南亚和我国香港。一直以来，他帮助外国劳动者的初衷从未改变。后来听说公司效益不好，为了这些外国人的工作和生活，他一直在扛着重责，支撑着公司。他变得头发花白、身材臃肿、老态龙钟。终于有一天，大泽在和我见面时，拿出了一块劳力士手表。"你看看这块手表，在中国能不能转让出去?"像惯常一样，他求人时脸上露出抱歉和痛苦的表情。之后我从公司的华人会计小陈那里得知，由于大环境原因，公司早已力不从心，而大泽坚持不让这些从中国来的"残留孤儿"失业，所以最近他一直在变卖家产，给社员也就是职工支付工资和厚生年金(养老保险)。
文中主人公大泽先生当年的劳力士DD。 我看了一下他的劳力士手表，可以断定的是，在日本这块表是无论如何也出不了手。这只元首型双历表是货真价实的原装表，但表圈被大泽用后定制的红宝石取代，表盘上也全镶满了钻石，毫无疑问也是后做的。就我个人观点来说，每个人都有权利"装修"自己的物品，大到房子，小到手表，所以我不反对改造属于自己的手表。可一旦要转手就困难了，市场上只承认原装，改装得多么漂亮都没用。任何一个典当行都不会收这只表，只能私下碰到喜欢这表的人才有希望赔本转手。 我一时语塞，而对这个人，我更难以拒绝他，这时候责备他改装的任何话都毫无意义。你能帮就帮，不能帮也得想办法。幸好我很快就想出了办法，在市场上买一个原厂的普通圈和一个普通的面盘，恢复原状就可以换钱了。但这样的活儿，在东京可没人给你干。就算找到人，花费也不低于2万元人民币。在这些修表师眼里，原厂的东西是神圣而不可侵犯的呀。我能找到人，毕竟大陆大有人才，也没把"原厂"看得那么不可冒犯，更何况咱是恢复"原厂"呢。
"好。"我说，"我一定帮你，你想卖多少钱啊?我找买主时一定要心里有数啊。" "50万日元就可以了。买的时候花了160万日元，加工费又花了100万日元。现在才知道，一旦加工了就不会有人理你的表。"他说。按当时国内市价，100万日元合人民币7.5万元，80万日元应该没问题。他在经济上出现困境，更何况是为了中国归日孤儿，我当即去银行取了80万日元。大泽说什么只肯收50万，推脱了半天，他才同意多的30万日元，算欠我的款。 从那表上卸下来的后镶钻圈和表盘，还在我手里留作纪念品。有时候，想换换心情，就把"后镶钻"加到自己手表上，玩儿个一两天。说老实话，钻工做得很好，一些圈内的专家都看不出来。如果我本人不说，大家都想不到我会戴块"改造表"(我自认为是"装修表")，我本人也很满意。 又过了一年，我在国内时大泽突然给我来了电话。除了一顿寒暄以外，他终于又提起了我都快忘掉的百达翡丽手表。他说，公司经营上有点困难急需点钱，问我能不能把他的那款金表带百达翡丽出手。我一想就是那块手动的3919，这个忙一定要帮。表友老赵一直要买一只3919，我是早就受托了但一直找不到这表，没想到这下有人送上门来了。 但是他很急，立即就要来大陆送表。那时我在天津上班，从北京到天津也要近两小时的车，而且他第二天一早就要带钱回去。我立即安排了接送车，还把我科里的医护人员召集起来，晚上给他开一个欢迎会。日本人很讲面子，特别喜欢集会尽兴。他们在美国没中国这样尽兴，美国人不劝酒，根本热闹不起来。
百达翡丽链带版3919 大泽到了天津，我都快认不出他来了，眼神很浑浊，穿着球鞋，戴着棒球帽。我说："你怎么这副打扮?"他反问我："这不是很帅吗?"我说环境不同，这儿不是美国，也不是菲律宾。我立即领他回我家，给他换了一双正装鞋，打上了领带。顺便把百达翡丽3919放到家里，把日元给了他。他千恩万谢，或者是我又让他渡过了一个难关吧。 |
名表回收网手机版
