积家(Jaeger-LeCoultre) ,自1833年成立于瑞士汝拉山谷(Vallée de Joux) 以来,便成为制表历史上举足轻重的钟表品牌。
在瑞士侏罗山脉的汝拉山谷中,制表商积家自 1833 年以来一直坚持不懈地让自己的创意和创造力重焕新生。
180 种不同的卓凡技艺汇聚一堂,赋予每款腕表的核心部件鲜活的生命,每一件极其细小的部件均灵动起来。设计、组装、装饰或压褶,制作积家时计所需的每一道不同工序均由这家著名的制表品牌完成。
积家JaegerLeCoultre在瑞士侏罗山脉的汝拉山谷中,制表商积家自 1833 年以来一直坚持不懈地让自己的创意和创造力重焕新生。180 种不同的卓凡技艺汇聚一堂,赋予每款腕表的核心部件鲜活的生命,每一件极其细小的部件均灵动起来。设计、组装、装饰或压褶,制作积家时计所需的每一道不同工序均由这家著名的制表品牌完成。
该制表品牌从一开始就已经创造出 1200 多种机芯,使其今天在制表行业享有独一无二的非凡声誉。该制表商拥有诸多标志性系列,成为其自豪不凡和为其忠实客户提供极致满意的坚实基础,例如,Reverso 翻转腕表系列诞生于 1931 年的装饰艺术运动,具有经典和雅致的硬朗线条,而 Atmos 空气钟则是一款配有近乎恒久运动机芯的钟摆式腕表。
在瑞士汝拉地区与世隔绝且冰雪覆盖的汝山谷(Vallée de Joux) 先天地理环境,乍看之下,似乎并不具备成为高级钟表圣地的条件。它矗立于海拔一千公尺之地,不仅远离贸易要道,而且山口还因为冬季漫长而经常与外界隔绝。在侏罗山脉当中,气候最恶劣的地区,非汝山谷莫属。然而如此不利的气候环境,却让该地拥有出人意料的造化。
定居此地的居民在艰难的环境下,淬炼出创新灵活的头脑,懂得学习一技之长、择善固执,拥有过人的耐性与积极的工作态度。如此艰困的生活环境,教导他们唯有创造发明才是生存之道。
积家创办人安东尼·拉考脱(Antoine LeCoultre) 先生,他拥有一股追求创新革命的发明家精神,更深谙[齿轮是好表的灵魂]这个道理,因此,他所制作的齿轮零件的质量也特别出色,并立即获得业界的垂青,名声很快在瑞士钟表界广被传扬。这样的成功激励了Antoine LeCoultre先生进一步实现他毕生最大的梦想 --- 生产自己品牌的钟表 。
积家是顶级制表行业的先驱,不仅将精确计时技术和精湛艺术天赋进行糅合统一,对整个制表业的发展也做出卓越的贡献。积家拥有无数开创新猷、享誉表坛的产品,包括Reverso,Duoplan,Master,Control,Memovox Polaris,Gyrotourbillon及Atmos。积家的制表大师、工程师和设计师们紧密配合,遵循精湛传统制表工艺的同时不断追求技术创新,对制造的每一枚钟表都倾注了高度的热情。每一款杰作,都传承了积家185年之久的制表工艺。近40项顶尖工艺,在钟表的制作过程中与汝拉山谷的高贵传统完美融合。积家共计发明了1,231枚机芯,获享398项注册专利,不断超越自我,连创佳绩,堪称高级制表业界中的典范。
1866年,原本小规模的工作坊成为汝山谷首间专业钟表厂,在当时钟表业仍委托家庭代工等数百个小型生产单位来进行的背景之下,Antoine LeCoultre和自己的儿子Elie(1842-1917年)可以说是完成了一项空前的创举。聚集在同一屋檐下共事的男女老少,总算能够分享彼此的手艺,并从中传承宝贵的经验。他们将各自的才华凝聚在一起,完成了当时以半机械化方式制作复杂机芯的初步尝试。
无师自通的钟表匠Antoine LeCoultre成功发明切削钟表齿轮的机具,于是决定自立门户。在短时间之内,他又陆续推出十数种崭新发明,以及数百项独家专利,让瑞士钟表工艺在全球大放异彩。此后,工坊迅速扩张,被当地居民冠以"大工坊"的称号。
到了1888年,在表厂中任职的钟表师傅、技术人员与手工艺匠的人数,已多达五百位的规模,而被汝山谷当地居民冠以"汝山谷大工坊"(laGrande Maison) 的称号!表厂在1860到1900年之间,一共推出有350多款不同机芯,在机芯制作领域中的丰富创意,可以说是独步表坛。而其中更有半数是复杂功能机芯,包括99枚各式问表机芯、66枚三问表机芯、以及128枚计时秒表机芯,另外还有33枚机芯则同时兼备了计时与问表功能。从1890年代起,表厂陆续推出完全自制的卓越复杂表款,也就是同时拥有万年历、计时秒表及三问表功能的时计。
工艺
自1833年依始,积家孜孜追求细节魅力,手工艺匠和钟表大师将百年传统工艺和顶尖科技成果融合,缔造至臻至美的腕表。超过180种制表工艺汇聚同一屋檐下,成为业界屈指可数的高级制表大工坊之一。积家制表厂将镶嵌、上釉、镌刻和镶空等一系列工艺集于旗下,堪称名副其实的才艺库。表厂工匠作为古老工艺的守卫者,对每枚时计精雕细琢,将它们打造成独一无二的精品。
设计
一支铅笔、一张白纸和JaegerLeCoultre积家的哲学理念,传奇腕表便在设计师的手下描绘成形。首先是草图。草图的首要目的是以线条勾勒构思,显示某项功能,将全新设计图像化。它们是JaegerLeCoultre积家造型语言的诠释者。这些非凡设计秉承JaegerLeCoultre积家悠久传统,紧跟时代,面向未来,把握时间的脉搏,融合过去、现在与将来,这便是JaegerLeCoultre积家所有表款的特质。
机芯零部件的装饰
经加工后,需对机芯零部件进行手工装饰,宛如一件艺术珍品。技术上力图完美也要求外观精益求精,因此,表桥和夹板内侧的许多铣削凹槽和退刀槽均进行装饰,即便是那些被其他零部件遮掩的部件也是如此。
宝石镶嵌
在另一间工作室中进行的是对夹板和表桥的最后一道既复杂又精密的加工工序——宝石镶嵌,即嵌入红宝石轴承。这项工艺自1902年开始采用,红宝石具备四项功能:将齿轮固定在夹板和表桥上、减少摩擦、延长零部件使用寿命、同时具有存储润滑油的作用。
积家一向视创新为无上荣誉,而设计师的非凡想象力,需要镶嵌艺匠的巧手技艺方能活现。微妙、灵巧的动作,精确地镶嵌宝石的位置。这种手工技艺让每件作品散发独一无二的光芒,即使是相同款式,也绝对找不出完全相同的两件作品。除了历经百年的传统手工镶嵌技艺,积家还发明了两种创意非凡的独特技术:雪花镶嵌法(Snow Setting)和宝石镶砌法(rock setting)。
擒纵叉
JaegerLeCoultre积家是率先自行生产和组装擒纵叉的表厂之一,如今也是少数保有此技术的表厂之一。此项工艺要求工作细致,精确无误。一枚擒纵叉从生产、装饰到组装需经过22道工序。
雪花镶嵌法
JaegerLeCoultre积家表厂的镶嵌师们发明了一种镶嵌技术,重现自然之美。在雪花镶嵌法中,珠宝镶嵌师凭借非凡创意和无限灵感,依据腕表本身形态或镶嵌图案,直接在材质上完成装饰。全过程不允许出半点差错。镶嵌师将颗颗钻石并肩排列,并根据钻石不同直径,最终将贵金属完全覆盖。当宝石紧紧排列在一起,在金属表面铺陈展开时,镶嵌师的作品方能渐露真颜。自由创作更需要灵巧和细致。除了复杂的工序和漫长的工时,挑选钻石也需要丰富的专业经验:即便是最小直径的钻石,也必须融入最大胆的设计。
在雪花镶嵌法中,珠宝镶嵌师仅凭宝石本身形态或镶嵌图案,直接在作为创作和思考源泉的材质上完成装饰。镶嵌师将颗颗钻石并肩排列,并根据钻石不同直径,最终将贵金属完全覆盖。当宝石紧紧排列在一起,在金属表面铺陈展开时,镶嵌师的作品方能渐露真颜。除了复杂的工序和漫长的工时,挑选钻石也需要丰富的专业经验:即便是直径最小的钻石,也必须融入最大胆的设计。
珐琅工艺
这门古老艺术曾失传近百年。1994年,JaegerLeCoultre积家表厂决心重新揭开神秘工艺的面纱。这项工艺要求珐琅结合绘画与冶金技术,因此,JaegerLeCoultre积家花费数年时间,才在Reverso翻转腕表上首次重现微绘作品,其艺术价值得益于工艺大师的耐心。如今,JaegerLeCoultre积家表厂的三位珐琅师已经掌握了所有传统技术:大明火珐琅、内填珐琅、半透明珐琅和掐丝珐琅。他们秉承一贯的求知精神,开发出一种专利工艺,赋予作品超凡的深度:将珐琅微绘画略微斜,置于光源下,即可看到丰富的色泽变化,展现独特的视觉效果和令人惊叹的细节。
积家自1996 年起已经拥有独家珐琅艺术工房,在开始绘画之前,珐琅师将表盘背面或表壳底面涂布一层磁粉,防止金属在烧制过程中产生变形。此后,艺术家开始用一层层白色珐琅釉进行装饰。以这层珐琅为基础,加入各种金属氧化物颜料,即可形成丰富多彩的颜色。这些具绚烂色彩的珐琅通过鹅毛笔或极细的画笔绘制在金属上,在炉中反复焙烧,直到形成所需的细腻色泽。最终能否成功,很大程度上取决于能否形成尽可能精细而准确的线条。但是,每个高温焙烧阶段大明火珐琅焙烧(温度达800至850度)对作品来讲都是艰巨考验。此外,为确保腕表机制运作正常,珐琅师在进行操作时需绝对精准,务求不超过十分之二毫米的允许误差范围。
镂雕工艺
技能、经验和想象力引领雕刻师实施精度达到百分之一毫米级的工作。为保持部件形态,雕刻师以蜡块为支撑,并逐一雕刻。首先雕刻细线条,确定雕刻区域。然后,雕刻师继续雕刻较宽的线条,尽量避免刻得太深,以免穿透金属。此后,部件交到制表师手中,进行组装。组装完毕后,机芯宛如奢华的镂空刺绣珍品,精致细腻,点缀红宝石与蓝钢螺丝。
雕刻工艺
雕刻工具已经有数百年历史:如今使用的凿子、剪刀、锉刀和锤子,与埃及人和特洛伊人使用的工具和材质大同小异。凿子起源于粗刮刀。雕成斜面的钢剪刀木柄呈圆形,与手掌完美契合,因为手部力量决定了刀锋切入材质的深度。为了确保微小细节的完美呈现,追求极致精确,雕刻师需使用各种大小的凿子。雕刻师亲自用砂岩轮、砂轮和油石打磨凿子。正所谓“工欲善其事,必先利其器”,只有在无可挑剔的抛光切面上,才能完成阴影区的雕刻。经过多年历练,雕刻师才能在黄金、精钢或铂金上雕刻。首先画出素描图,在Reverso翻转腕表背面直接用刀尖雕出图案。之后,用凿子将图画按照适当雕刻风格进行细加工。在一本古老的雕刻手册中有这样一句话:“手到之处,图案自然呈现,惟有至此,方能尽善尽美。”
镶嵌工艺
传统镶嵌工艺可体现镶嵌师的个性特征。每一次创作,镶嵌师都要准确确定宝石的镶嵌位置和数目,决定图案设计。镶嵌师首先雕刻细小的孔,而后雕刻大孔。然后,如同雕塑家一样反复雕刻材质。雕刻时,需同时摆放支撑宝石的镶座。在此阶段,镶嵌师摆放宝石,仔细调整,以达到完美、精确的位置。最后,精心加工镶座,将宝石固定。
在瑞士侏罗山脉的汝拉山谷中,制表商积家自 1833 年以来一直坚持不懈地让自己的创意和创造力重焕新生。
180 种不同的卓凡技艺汇聚一堂,赋予每款腕表的核心部件鲜活的生命,每一件极其细小的部件均灵动起来。设计、组装、装饰或压褶,制作积家时计所需的每一道不同工序均由这家著名的制表品牌完成。
该制表品牌从一开始就已经创造出 1200 多种机芯,使其今天在制表行业享有独一无二的非凡声誉。该制表商拥有诸多标志性系列,成为其自豪不凡和为其忠实客户提供极致满意的坚实基础,例如,Reverso 翻转腕表系列诞生于 1931 年的装饰艺术运动,具有经典和雅致的硬朗线条,而 Atmos 空气钟则是一款配有近乎恒久运动机芯的钟摆式腕表。
在瑞士汝拉地区与世隔绝且冰雪覆盖的汝山谷(Vallée de Joux) 先天地理环境,乍看之下,似乎并不具备成为高级钟表圣地的条件。它矗立于海拔一千公尺之地,不仅远离贸易要道,而且山口还因为冬季漫长而经常与外界隔绝。在侏罗山脉当中,气候最恶劣的地区,非汝山谷莫属。然而如此不利的气候环境,却让该地拥有出人意料的造化。
创新灵活的头脑,懂得学习一技之长、择善固执,拥有过人的耐性与积极的工作态度。如此艰困的生活环境,教导他们唯有创造发明才是生存之道。 |
|